The black van was headed away from Real Plastics seven minutes before you guys got there. |
Черный фургон отъехал от "Настоящего пластика" за семь минут до вашего приезда. |
Denny, they spotted that black van half a block from the Omni Hotel. |
Дэнни, черный фургон засекли в полквартале от отеля "Омни". |
Plus whiskey, pliers, black tea. |
Плюс виски, щипцы, черный чай. |
He must have had a black suit, or something. |
У него должен был быть, черный костюм или что-то в этом роде. |
And black smoke boiled out of His nostrils... |
И черный дым вышел из ноздрей Его. |
That's black isn't it. |
Значит черный, не так ли. |
The first black head coach with Bill Russell. |
Первый черный главный тренер с Виллом Расселом. |
The description the Vic gave us was basically generic male, black. |
Описание, которое дал пострадавший очень уж обобщенное: мужчина, черный. |
One was white, the other black. |
Один был белый, другой - черный. |
As I said, one is black. |
Как я сказал, один из них был черный. |
Whether I'm black, or you're blind. |
Так, девочка, слушай, либо я - черный, либо ты слепая. |
The computers in the newer cars are like the black boxes on planes. |
Компьютеры в новых машинах, как черный ящик в самолете. |
I only pretended to and poured mine in a big black flowerpot. |
Я только притворяюсь и выливаю свои напитки в большой черный цветочный горшок. |
I was walking to my car when a black SUV pulled up and three guys jumped out. |
Я шел к своей машине, когда черный внедорожник остановился и оттуда вышли три парня. |
It has nothing to do with my being black. |
Не связано с тем, что я черный. |
A black flag flying from a tree means the escort must stop there. |
Черный флаг на дереве значит, что конвой остается там. |
Dean Court, black Land Rover. |
Дин корт, черный Ленд Ровер. |
Guns, not beauty, have won every war since the Chinese invented black powder. |
Оружие, а не красота, выиграли все войны, с тех пор, как китайцы изобрели черный порошок. |
And now I've met Ray's black market of evil. |
И сейчас мы встретили черный рынок зла Рэя. |
Six-foot-two, black, voice like an angel? |
Шесть футов, два дюйма, черный, голос, как у ангела? |
Colour each of the edges of this graph using only the colours red and black. |
Раскрасьте каждое ребро этого графа используя только красный и черный цвета. |
I must say I do feel a strange satisfaction... watching the black ball topple all those self-righteous white pins. |
Должен сказать, чувствую какое-то странное удовлетворение... когда вижу как черный шар сваливает все эти самодовольные белые кегли. |
Sometimes he is a huge black bear and sometimes he's a great strong man. |
Иногда он огромный черный медведь, а порой громадный сильный мужчина. |
I threw in some slacks and your black jacket. |
Я положила туда брюки и черный пиджак. |
There was an eye-witness who saw that black van. |
Есть свидетель, утверждающий, что видел черный фургон. |