Truth be told, I'm part black myself. |
Сказать по правде, я сам частично черный. |
The famous but rare black bear. |
Знаменитый, но редкий черный медведь. |
And I have an adopted black brother who just recently reconnected with his biological father who is dying. |
У меня есть приемный черный брат, который недавно нашел своего биологического отца, и он умирает. |
They found the black box from the missing Euphrates Air flight. |
Нашли черный ящик пропавшего самолета Ефрат Эир. |
Mouthwash, floss, black nail polish? |
Жидкость для полоскания рта, зубочистки, черный лак для ногтей? |
Guess these guys didn't get the black tie optional memo. |
Полагаю, эти ребята не получили приглашение с пометкой "черный галстук не обязателен". |
For you, my black friend. |
Это тебе, мой черный друг. |
We got 6 x 9 black. |
Мы получили 6 х 9 черный. |
I've got a black Explorer leaving at a high rate of speed. |
Вижу черный "Форд Эксплорер", едет на большой скорости. |
It's blonde at first, then it shimmers into black. |
Он русый вначале, затем превращается в черный. |
Just another black felon no one wants to give a second chance to. |
Еще один черный преступник, которому никто не даст второй шанс. |
I wanted to say something funny to her, but all I could think of was black jokes. |
Хотел сказать ей что-нибудь смешное, а в голову лезет только черный юмор. |
Saw a black suv outside ellen wolf's place the night she died. |
Видел черный внедорожник около дома Элен Вульф, в ночь когда её убили. |
A witness at the library saw a black SUV parked outside at the time of the shooting. |
Свидетель в библиотеке видел черный внедорожник, припаркованный снаружи во время стрельбы. |
The black market does carry risks, Miss Emberly. |
Черный рынок - дело рисковое, мисс Эмберли. |
That black SUV's in every photo. |
Этот черный внедорожник на каждом фото. |
I didn't know how you took it, so I guessed black. |
Не знал, какое тебе нравится, поэтому взял черный. |
Dodge came to my birthday party and the black guy dropped him off. |
Додж пришел на празднование моего дня рождения и черный парень привез его. |
There's a huge black market. |
Существует огромный черный рынок для них. |
all units, black pickup spotted on thruway eight miles... |
Всем машинам, черный пикап замечен на шоссе в 13 км... |
They told me that the paint gives intense black color. |
Меня уверяли, что этот краситель дает радикально черный цвет. |
Laurence Gilliard isn't black either, you've got the same face. |
Лоуренс Гильярд тоже не черный - у вас одно лицо. |
It was actually a black man who shot me. |
Если по правде меня черный подстрелил. |
Well, turns out the family's number two, Christopher Carlucci, owns a black Mustang. |
Оказывается, у Кристофера Карлуччи, второго номера в семье, есть черный Мустанг. |
Wynonna Earp never leaves the house without that gun, and she drinks her coffee black. |
Вайнона никогда не покидает дом без него, и пьет черный кофе. |