Примеры в контексте "Black - Темные"

Перевод

Black

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Темные

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Black — Темные

Worming their way into the black matter of my brain.

Заползают в самые темные углы моего разума.
There were black knights when I saved your mother's life.

Там были темные рыцари, когда я спас твоей матери жизнь.
Male Caucasian, black hair, unknown complexion, unknown age.

Белый мужчина, темные волосы, телосложение и возраст неизвестны.
I've worked on the farm, so they are black and calloused.

Я работаю на земле, поэтому они темные и огрубевшие.
Michael, this tall, black hair, Caucasian.

Майкл, вот такого роста, темные волосы, белый.
A kid, maybe 24, thin, black hair, crew cut.

Парень, возможно 24 года, худой, темные волосы, коротко стрижен.
Let not light see my black and deep desires.

Мои глубокие и темные желанья Пускай на белый свет не выйдут!
He always wears black, smokes cigars, and shoots sharp.

Неизменно носит темные очки и курит сигарету.
Appearance: Tall, medium build, black hair.

Внешность - высокий, атлетичного сложения, темные волосы.
And we also found a long, black hair.

Также мы нашли длинные, темные волосы.
When I described the black veining on the boy's arms, they said they'd send someone to take a look.

Когда я описал им темные вены на руках мальчика, они сказали, что вышлют кого-нибудь взглянуть на это.
The last time I asked someone out, my hair was black and the president wasn't.

В последний раз, когда я приглашал кого-то на свидания, волосы у меня были темные, а президент - наоборот.
And why are they all wearing black shirts?

И зачем они все надели темные рубашки?
Does your wife have short black hair?

У твоей жены короткие темные волосы?
Have you seen a young man, a bit taller than me, with black curly hair and blue eyes?

Хасен! Ты не видел тут парня: выше меня ростом, курчавые темные волосы и синие глаза?
with the share on her waist she leans on the balustrade and dreams green eyes, black hair her body of cold silver

с акцией на ее талии она наклоняется на балюстраде и мечтах зеленые глаза, темные волосы ее тело холодного серебра
Composition of the political parties in the newly elected House of Representatives (white bars) and Senate (black bars)

Состав политических партий во вновь избранной Палате представителей (белые колонки) и Сенате (темные колонки)
That some of the kids we were hiding, the ones that came in Carlton's pipeline, like you, children in the black...

Что некоторые дети, которых мы прятали, те, которых привозили по каналу Карлтона, как ты, "темные" дети...
What do you mean, exactly, "in the black"?

Что ты имеешь в виду под словом "темные"?
Black marks, they do follow you around.

Темные пятна в жизни преследуют тебя везде.
Black, but you don't think that she -

Темные, но ты ведь не думаешь, что она-
I stopped by for more black stockings.

Тебе необходимы более темные чулки.
White detective, black hair.

Белый детектив, темные волосы.
Do you have black hair?

У вас темные волосы?
bring your black medicine.

используй свои темные чары.