Black as coal, buried miles beneath the earth. |
Черный, как уголь, в глубинных недрах земли. |
I told Michelle about Black Dagger, about seeing the triggerman in Rome. |
Я сказал Мишель про "Черный кинжал", о том, что видел исполнителя в Риме. |
Black seemed so appealing in the show room. |
Черный кажется таким привлекательным в этой комнате. |
This is an Alpha Red priority mission, clearance verification 921 8 Black. |
Мы выполняем миссию уровня Альфа Красный, верификация 921 8 Черный. |
Go and tell the charge nurse that we have a Code Black. |
Иди, и скажи главной медсестре, что у нас Черный Код. |
Your pager said, "Code Black". |
На пейджере сообщение "Код Черный". |
Black box is pointing to a bird strike. |
Черный ящик указывает на столкновение с птицами. |
Look, everyone, Father's going to do the Black Bottom. |
Смотрите все, как преподобный Ральф будет танцевать танец "Черный цветок". |
Bandits escaped in Buick sedan, color: Black, yellow wheels. |
Бандиты скрылись на "Бьюик-седан", цвет черный, желтые колеса. |
Black and Mexican combat vets with an education. |
Ветераны боев, черный и мексиканец, с образованием. |
Black Yukon's on Worth and 4th. |
Черный Юкон на углу Уоррес и четвертой. |
They're calling it Black Dagger. |
Она называется "Черный кинжал". |
But I am staying at the Inn of the Black Swan. |
Я живу в гостинице "Черный Лебедь". |
It's not heat and chemicals, Black. |
Это не тепло и химикаты, Черный. |
Black case in my trunk, please. |
Черный кейс в моем багажнике, пожалуйста. |
Black as the devil. Born, right here, under my very bed. |
Черный как дьявол, родился прямо здесь, у меня под кроватью. |
I made a mistake, Black Coat. |
Я допустил ошибку, код черный. |
Black lab, like my age, great teeth. |
Черный лабрадор, примерно моего возраста, зубастый. |
And he ships me off to Castle Black, out of sight at last. |
А меня отправляет в Черный замок, наконец убрав с глаз долой. |
Black Dagger is a mistake, and it has been compromised. |
"Черный кинжал" - ошибка, и он скомпрометирован. |
What the hell's a Black Warrant? |
Что, блин, это за Черный Ордер такой? |
The moment we have enough information to prove that Black Dagger's real, we go straight to the FBI. |
Как только у нас будет достаточно информации для доказательства, что "Черный кинжал" существует, мы направимся прямиком в ФБР. |
Mike? Black, two sugars. |
Майк, черный, два сахара, верно? |
Caveman Robin, Black Robin, Born-Again Robin. |
Робин пещерный человек, Черный Робин, Робин христианский проповедник... |
Black Dodge Ram, 2015, red neck screeching. |
Черный Додж Рэм, 2015 года, какие-то вопли вместо музыки. |