| NAMTAR is his soloist black metal project and in other bands Vaal helps him. | NAMTAR - сольный black metal проект, а в других бандах Максу помогает Vaal. |
| The name black prince was in popular use by 1923. | Название этой цикады «чёрный принц» (black prince) стало популярным и используется с 1923 года. |
| This album's genre has been labelled as "forest pagan black metal". | Жанр этого альбома был определен как «лесной пейган-блэк метал» (forest pagan black metal). |
| After leaving in 1999, he joined Norwegian symphonic black metal band Dimmu Borgir. | После нескольких лет сотрудничества с британской Cradle of Filth он присоединился к норвежской symphonic black metal группе Dimmu Borgir. |
| The first app he launches is the appropriately retro "xterm -bg black -fg green". | Первая запускаемая программа у него обычно ретро "xterm -bg black -fg green". |
| On December 9, 2010, Marvel Comics announced a new "black ops" Venom owned by the government. | 9 декабря 2010 года Marvel Comics объявила о новой серии «Black Ops». |
| Lambert's "best known bush image", Across the black soil plains was awarded the Wynne Prize in 1899. | В 1899 году Ламберт за картину «Через черноземные равнины» (Across the Black Soil Plains) получил премию Винна. |
| In 1958, the group excelled with the play "Eles não usam black tie" by Gianfrancesco Guarnieri which was the first in the history of the Brazilian drama to feature labor workers as protagonists. | В 1958 году группа выступила с пьесой «Eles não usam black tie» («они не носят черные галстуки») Джанфранческо Гуарниери, первой в истории собственно бразильской драмой, написанной о наемных рабочих. |
| In 1996, The band released their debut album As Jerusalem Burns... Al'Intisar on an American black metal record label; then newly recruited bassist Al'Hazred completed the line-up. | В 1996 году группа выпустила первый дебютный альбом As Jerusalem Burns... Al'Intisar на американском блэк-метал лейбле (American black metal record label); позже в группе появился басист Al'Hazred. |
| The black drop effect is an optical phenomenon visible during a transit of Venus and, to a lesser extent, a transit of Mercury. | Эффект чёрной капли (англ. Black drop effect) - оптическое явление, наблюдаемое в течение прохождения Венеры и, в меньшей степени, Меркурия, по диску Солнца. |
| Adidas Top Ten High Sleek (white/ black) - Product not found! | Adidas Top Ten High Sleek (white/ black) - Artikel wurde nicht gefunden! |
| As you walk in the door, Baakir greets you with a "Welcome black home." | Когда вы туда входите, Бакир приветствует вас словами: «Welcome bLack home». |
| VideoStudio provides several categories of video transitions, including: FX contains assorted video effects such as 'Burn' and 'Fade to black' 3D provides assorted 3D transition effects Album a slideshow effect similar to that of a photo album. | VideoStudio предоставляет несколько категорий видеопереходов, в том числе: FX содержит различные видеоэффекты, такие, как «Burn» и «Fade to black» 3D предоставляет различные эффекты 3D-перехода Альбом является слайд-шоу, похожим на фотоальбом. |
| Diet Coke Black Cherry Vanilla is discontinued. | Diet Coke Black Cherry Vanilla - с вишней и ароматом ванили. |
| All albums were released by Black Mark. | Все альбомы Memento Mori были изданы на Black Mark. |
| Michael Abrash's Graphics Programming Black Book. | «Graphics Programming Black Book» by Michael Abrash, для скачивания альтернативный источник. |
| Afterward, Ross went on to be a major character in Black Panther Vol. | Впоследствии Росс стал главным персонажем в Black Panther vol. |
| Ningen Isu was strongly influenced by Black Sabbath. | Участники испытывали сильное влияние Black Sabbath. |
| All followers of The Black Parade have abandoned the band, and they appear to be in a desperate state. | Все последователи Black Parade покинули группу, музыканты в отчаянии. |
| He is taken aboard a pirate ship, the Black Moll. | Он попадает на борт пиратского корабля Black Moll. |
| Black Lips is a garage rock band from Atlanta, Georgia. | Black Lips - группа гаражного рока из Атланты. |
| It is a sampler of the band's fourth studio album Black Sails in the Sunset. | Это демо-версия четвёртого студийного альбома группы Black Sails in the Sunset. |
| BLACK BELT - magazine about martial arts and self-defense. | BLACK BELT- Журнал о единоборствах и самозащите. |
| Sound picture of the threshold of Apocalypse from the leading Russian Industrial Black Metal project. | Звуковая картина преддверия Апокалипсиса от ведущего российского Industrial Black Metal проекта. |
| To work on a new role-playing game project, Interplay restarted Black Isle Studios. | Для работы над новой ролевой игрой Interplay возродила студию Black Isle Studios. |