You know, there was another black baby in that nursery, but he looked smart. |
В роддоме был еще один черный ребенок, но он выглядел умным. |
Time to say goodnight to them nuts, black. |
Пришло время попрощаться с яйцами, черный. |
That's black, white and red all over. |
Это черный, белый и всё красное. |
Callen, Sam, black Navigator coming your way. |
Каллен, Сэм, черный Навигатор едет к вам. |
That's just what we need, another black man in prison. |
Это как раз то, что нам нужно, еще один черный парень в тюрьме. |
I defuse bomb, black partner. |
Я разряжаю бомбу, черный напарник. |
A black S.U.V. northbound Arch. |
Черный внедорожник, движется на север. |
I hit that black box like a hundred times, and it didn't even crack. |
Я ударила этот черный ящик раз сто, но он даже не сломался. |
Amino black reacts with the blood. |
Черный аминопласт вступает в реакцию в кровью. |
Traffic cameras tagged a black van as the getaway vehicle. |
Дорожными камерами замечен черный фургон вполне подойдет для бегства. |
And there was a black van. |
И у них есть черный фургон. |
There's a black SUV parked in the alley off Lexington. |
Черный внедорожник припаркован в переулке в Лексингтоне. |
I never thought about the fact that you were black once. |
Я никогда не задумывалась над тем, что ты черный. |
Our victim is a 35-year-old male, black. |
Наша жертва - 35-летний черный мужчина. |
Thick black smoke, soon as they were lit. |
Как только их зажигаешь, сразу валит густой черный дым. |
No thanks, a black coffee please. |
Нет, спасибо, лучше черный кофе. |
He's more worthless than the black Thompson Twin. |
Да он еще бесполезней, чем черный Томпсон Твин. |
I think it's the black dude from star trek and some white guy in a ridiculous helmet. |
Я думаю что это черный чувак из Стар Трека и какой-то белый парень в нелепом шлеме. |
Because when I said brown, I actually meant more like black, like burned. |
Просто под коричневым я скорее имел в виду черный, вроде как горелый. |
Take it easy, black George Michael. |
Не парься, черный Джордж Майкл. |
Actually I'm here to make sure we retrieve Percy's black box. |
На самом деле я здесь, чтобы убедиться, что мы получили черный ящик Перси. |
Our juice jackers have about a minute to install their black box before our sick lady returns. |
У джус-джекеров было около минуты, чтобы установить свой черный ящик до возвращения больной женщины. |
So Burke's black listed, takes the boat... Splits the country... |
Итак, Берк попадает в черный список и валит на лодке из страны. |
They think because we have a black president... |
Они думают, раз у нас черный президент... |
Or black is the new guilty. |
Или "черный" это синоним "виновный". |