Примеры в контексте "Black - Черная"

Перевод

Black

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Черная

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Black — Черная

That is Kenyan black mamba roast.

Это кенийский, обжарка "черная мамба".
Yet another black superstar Taken down by his personal life.

Вот и еще одна черная суперзвезда была низвергнута из-за своей личной жизни.
Within minutes, this black liquid oozed from his nose.

Не прошло и минуты, у него из носа хлынула черная жидкость.
This great black bird makes wide circles.

Эта огромная черная птица делает широкие круги в воздухе .
It spreads into every corner, black like ink...

Боль просачивается в каждую клеточку тела, черная, как чернила...
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.

Но когда я попытался включить душ, полилась эта черная пузырящаяся жидкость.
Rotted tissue is generally brown or black with a well-defined margin between healthy and diseased tissue.

Сгнившая ткань обычно коричневая или черная с четкой границей между здоровой и пораженной тканью.
A black slimy rot usually appears at the stem base as the disease proceeds.

У основания стебля по мере развития заболевания обычно появляется черная слизистая гниль.
She was about to reveal the name of a Soviet agent called black Water.

Она хотела раскрыть имя советского агента под псевдонимом Черная Вода.
Witness said he's wearing jeans and a black leather jacket.

Свидетель говорит, что на нем были джинсы и черная кожаная куртка.
She black so you won't marry us?

Вы не хотите нас поженить, потому что она черная?
A black hoodie doesn't get us home, not with half the protesters wearing them.

Черная толстовка ни к чему нас не приведет, половина протестующих носили такие.
And for some reason, a little black dog that follows me around everywhere I go.

И почему-то, маленькая черная собачка, которая следует за мной всюду, где я иду.
I tell you, I'm just a black sheep.

Я сказал тебе, что я черная овечка.
She is wearing blue jeans and a black top.

На ней синие джинсы и черная кофточка.
There's the black beauty I've been waitin' for.

Вот она черная красавица, которую я ждала.
It looks like salami, black forest ham, and Swiss cheese.

Похоже, салями, черная ветчина и швейцарский сыр.
That angry black lady - she'll testify for me.

Эта злобная черная дама - она будет на моем стороне.
Yes, a large, black bird, flying toward me, shrieking... attacking me.

Да, большая, черная птица, летит прямо ко мне, кричит... атакует меня.
Now if it's the black widow we'll have to see.

Теперь, если это - черная вдова... нужно будет разобраться в этом.
Just so we're clear, Robby, I'm black.

Просто чтобы прояснить, Робби, я черная.
I found stachybotrys chartarum, commonly known as toxic black mold.

Я нашел Стахиботрис, так же известна как ядовитая черная плесень.
White officer, a black victim - come on.

Белый офицер, черная жертва... да ладно вам.
'Twas the black arts, Captain.

Это была черная магия, Капитан.
It's a huge, black pit of a mistake and I can't go there again.

Это огромная черная яма ошибок, и я не могу снова упасть туда.