That's how Black Fred usually works. |
Именно так обычно действует Черный Фред. |
Black sedan heading east on Flower. |
Черный седан в восточном направлении Цветка. |
Black cloak, oily skin, kind of spooky. |
Черный плащ, масляная кожа, похожий на привидение. |
After The Black Badger stole the satellite encryption codes, my partner Phil and I tracked him to a penthouse in Kiev. |
Когда Черный Барсук украл дешифровочные коды, мы с моим партнером Филом отследили его до пентхауса в Киеве. |
Mr. Joyner, Bob Stone is The Black Badger. |
М-р Джойнер, Боб Стоун и есть Черный Барсук. |
Black market organs are big money and I promised my bosses a fresh kidney. |
Черный рынок органов - это большие деньги и я обещал своим боссам свежую почку. |
Alpha One, incoming possible Black Suzuki, unidentified driver. |
Альфа Один, подъехал черный сузуки, водитель не опознан. |
Because the Black Lotus is just a benign civic organization protecting the local community. |
А, "Черный Лотос" это просто мирная благотворительная организация, защищающая местных жителей. |
Black would be better for stealth, and urban camouflage. |
Черный был бы лучше для маскировки в городских условиях. |
I promise we will use all resources to find Merrick and the Black Box. |
Я обещаю вам, сэр, мы используем все наши ресурсы, чтобы найти Мэррика и черный ящик. |
Black piping for the velvet, of course. |
Черный кант для вельвета, конечно же. |
I expect she's headed to Castle Black where her brother serves as Lord Commander. |
Полагаю, она направляется в Черный замок К своему брату, Лорду Командующему. |
And once I have my chain, I'll return to Castle Black. |
А когда я получу свою цепь, я вернусь в Черный Замок. |
I saw it with my own eyes on our way down to Castle Black. |
Я видела это своими глазами по дороге в Черный Замок. |
I'm pretty sure she thinks I'm The Black Badger. |
Я практически уверен: она думает, что Черный Барсук - это я. |
No, I'm The Black Badger. |
Нет, это я - Черный Барсук. |
I'm starting to think I might be The Black Badger. |
Начинаю подумывать, что Черный Барсук - это я сам. |
I have no idea who is the real Black Badger. |
Я не имею понятия, кто из вас Черный Барсук. |
Agent Harris had me go dark to get Bob to reveal himself as The Black Badger. |
Агент Харрис "отключила" меня, чтобы Боб обнаружил себя как Черный Барсук. |
Calvin, here, thought you were The Black Badger. |
Кэлвин вот думал, что Черный Барсук - это ты. |
The word "Garabagh" is translated from Azerbaijani as "Black Garden". |
Слово «гарабаг» переводится с азербайджанского языка как «черный сад». |
I do encourage you to read Nassim Nicholas Taleb's book, "The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable". |
Я настоятельно призываю вас прочесть книгу Нассима Николаса Талеба «Черный лебедь: последствия самого невероятного». |
Black liquor and thinning residues have been added as energy sources. |
В качестве источников энергии были добавлены черный щелок и отходы рубок ухода. |
It appears Black Jack commanded the garrison at Fort William for four years or so. |
Похоже, что Черный Джек командовал гарнизоном в форте Уильяма в течение 4 лет или вроде того. |
This is what we have to do to stop Black Dagger. |
Нам приходится это делать, чтобы остановить "Черный Кинжал". |