I call it "The disk black Beatles". |
Я называю его "Черный диск Битлов". |
I never believed a woman in mourning had to wear black. |
Никогда не верил, что в трауре надо носить черный. |
He wasn't African, just black and he wanted to become white. |
Он не был африканцем, просто черный, и хотел стать белым. |
I just painted a black circle on the green. |
Я просто нарисовал черный круг на траве. |
You deal only with the black wolf company. |
Ты имеешь дело только с компанией Черный Волк. |
I'm a 19-year-old black kid with priors. |
Я 19-летний черный парень с судимостью. |
He was wearing dark grey pants and a black top. |
На нем были темно-серые штаны и черный верх. |
Since we're on Garel, we should check out the black market. |
Раз мы на Гареле, давайте проверим черный рынок. |
Fellows, Janek's little black box is on his desk between the pencil jar and the lamp. |
Ребята, черный ящик Джанека на столе... между лампой и карандашами. |
Wait. So we're looking for a black SUV with its sirens on. |
Так мы ищем черный внедорожник с мигалками. |
And he forbid the playing of black American jazz music on the grounds that it was filthy. |
И запрещал играть черный американский джаз что он непристойный. |
We're not talking about an airplane's black box here. |
Мы тут обсуждаем не черный ящик с самолета. |
Suspect is armed... black male, age 19, short hair. |
Подозреваемый вооружен, черный мужчина 19-ти лет, короткие волосы. |
[somber music] It barely rang before the black boy hit me. |
Вызов едва пошел, когда черный парень меня ударил. |
Good news, we got a 900 in black. |
Хорошие новости - у нас есть черный Сааб 900. |
We've got another rich black guy. |
У нас появился еще один богатый черный парень. |
Put me in a black shroud... and bury me in an open field. |
Заверни меня в черный саван... и похорони в чистом поле. |
HART: Strong and black just like you. |
Крепкий и черный, прямо как ты. |
You would love a big black one. |
Тебе точно понравится большой и черный. |
You can't prove Mr. Crockett drowned Mr. Lawson because he was black. |
Вы не можете доказать, что мистер Крокетт утопил мистера Лоусона из-за того, что он был черный. |
I'd bought a black tracksuit with white stripes at Go Sport. |
Я купил себе черный тренировочный костюм с белыми полосками в спортивном магазине. |
We can go black market if we have to. |
Мы можем выйти на черный рынок, если понадобится. |
The black market survives only so long as the money outweighs the risk. |
Черный рынок существует только тогда, когда деньги превышают риск. |
The mob also threw a black coffin into the garden. |
В сад был также брошен черный гроб. |
That lad in the papers was black. |
Парень, который в газетах был черный. |