Who's poured the black intoxicant in me? |
Кто влил в меня черный хмель? |
Was he black, white, Asian, Hispanic? |
Он черный, белый, азиат, латиноамериканец? |
So, you're a formerly dead, black model... who is now suddenly a living white hobo after spending a weekend on the Moon. |
Значит, вы ранее погибший, черный мужчина-модель... Который вдруг стал живым белым бомжем после выходных, проведенных на Луне. |
Why don't you try dyeing it black? |
Почему бы не попробовать покрасить яйцо в черный цвет? |
Day two in New York City, and you've already got a room with a door, a new pair of shoes, and a black friend. |
Всего второй день в Нью-Йорке, а у тебя уже есть комната с дверью, пара новых ботинок и черный друг. |
You got an eight-year-old black Chink kid? |
У вас есть восьмилетний черный узкоглазый ребенок? |
The black market isn't what it used to be. |
Черный рынок, разве он не для этого. |
Maybe "giant black doctor"? |
Может быть "гигантский черный доктор"? |
I know you prefer sencha green, but their black tea is to die for. |
Я знаю, что ты пьешь только зеленый, но за их черный чай можно убить. |
You are a strong, proud, surviving, splendid black man. |
Дорогой, ты молодой, красивый черный супермен. |
And this white man... was the black his slave? |
Этот белый... черный был его рабом? |
What is blue, black and red? |
Что такое синий, черный и красный? |
What goes better, gray or black? |
Что лучше подходит - серый или черный? |
Day James, night James and black James. |
Дневной Джеймс, ночной Джеймс и черный Джеймс. |
A black and a white talking as if it's normal! |
Черный и белый разговаривают, так, как будто это нормально! |
Tell me, did you take my black pencil? |
Скажи, ты не брала мой черный карандаш? |
If the killer had been black, white or brown, we'd already have height, weight hair and tattoos. |
Если бы убийца был черный, белый или коричневый, у нас бы уже было описание роста, веса, цвета волос и татуировок. |
This is Halloween Red and black and slimy green |
Это Хэллоуин Красный и черный, и ярко-зеленый. |
You're a black kid from the ghetto... who made it to Yale Law and the United States Senate. |
Черный мальчишка из гетто, который попал в Йель на юридический и в Сенат США. |
Now, he's supposed to get into the precinct On one of his routine maintenance calls And install a black box. |
Во время рутинной проверки оборудования он должен прийти в участок и установить там черный ящик. |
No, you can say "black." |
Не, можешь говорить, "черный". |
I help you get the black box if you help me get the man who ordered my father's death. |
Я помогу тебе вернуть черный ящик, если ты поможешь мне достать человека, заказавшего смерть моего отца. |
You remember that black van we saw? |
Ты помнишь мы видели тот черный грузовик? |
My hesitation about you and Zoey, it's not because you're black. |
Мои сомнения насчет вашего свидания с Зоуи, не из-за того, что ты черный. |
Is he into black magic of some sort? |
О боже, он что, черный маг или кто? |