After the european disaster, It's possible that word leaked out On the abnormal black market. |
После катастрофы в Европе, вполне возможно, какие-то слухи просочились на черный рынок, где торгуют такими вот существами. |
I guess he thought I'd be into The Godfather because I'm black. |
Думаю, он считает, что мне нравится "Крестный отец", потому что я черный. |
Why did you paint this wall black? |
Почему ты покрасил эту стену в черный? |
However, the fact that they exist is not the reason to put this economic phenomenon into a black list. |
Однако факт их существования - это не повод для того, чтобы заносить в черный список целое экономическое образование. |
If they do so at the appropriate time, the black box lights up and a panda bear pounds a drum. |
Если они делают это в правильный момент, то черный ящик начинает светиться, и панда бьет в барабан. |
And perhaps a black bear walked by. And maybe Native Americans were there. |
Возможно бродил черный медведь. Возможно жили коренные американцы. |
You want to help her, find me the black box, hard drives, anything that will explain why the ship crashed. |
Если ты хочешь помочь ей, найди мне черный ящик, жесткие диски, все, что поможет объяснить почему корабль разбился. |
Congressman was abducted in a black sport utility vehicle, |
Конгрессмен был похищен в черный внедорожник, |
I want all units in the area of the Santa Monica airport... to be on the lookout for a black Porsche. |
Все патрули в район аэропорта Санта-Моники, ищем черный "Порше". |
If we move to Prague, should I paint my nails black again? |
Если мы переедем в Прагу, нужно ли мне снова покрасить ногти в черный цвет? |
We're going to release the sequel to our black forest game. |
Мы выпускаем сиквел на нашу игру "Черный лес" |
Could we get a black coffee here? |
Мы можем здесь рассчитывать на черный кофе? |
Did you see a black Mustang? |
Ты не видел там черный Мустанг? |
Dye your hair black first I am so innocent infront of his family |
Покрась свои волосы в черный сначала Я такой невинный перед его семьей |
We ease into the situation with Jules, same way Gus eased into being black. |
Ситуация с Джулс для нас проста, такая же простая, как то, что Гас черный. |
the black ship would have sent the pulse around the world, reshaping its crust. |
Черный корабль должен посылать сигналы по всему миру, изменяя его кору |
You think that a black scientist named Yakub created all the white people? |
Думаешь черный ученый по имени Якув создал всех белых. |
It's black with arms, with my name on a brass plate on the back. |
Черный, с эмблемой, с моим именем на медной табличке сзади. |
Splitting the black vote is the only way to make the math work. |
Математика сработает только при условии, что нам удастся расколоть черный электорат. |
I swear that one was black! |
Правда, он был такой черный! |
Ali, is the mains cable black or grey? |
Али, основной провод черный или серый? |
You already have a black friend; what are you trying to prove? |
У тебя уже есть черный друг, что ты пытаешься доказать? |
Did she have black hair and a light complexion? |
У нее был черный волос и светлые пряди? |
And Intrigue's brother also drove a black BMW? |
А брат Иинтриги тоже водит черный БМВ? |
Maybe black on dark blue, right? |
Может черный на темно-голубом, а? |