I guessed you're a straight black. |
Я знала, что тебе нравится черный. |
I was carrying a heavy black box, with a window. |
И нёс я тяжелый черный ящик, с окошечком. |
Time to say goodnight to them nuts, black. |
Попрощайся со своими шарами, черный. |
You have time for black market! |
На черный рынок у вас время есть. |
Here's Ollie Williams with the black you weather forecast. |
А теперь наш черный корреспондент Олли Вильямс с прогнозом погоды. |
So he's on the black, pressure shot. |
Так что у него черный шар. |
At the place indicated on the map... is the black flag. |
На месте, указанном на карте... находится черный флаг. |
Just say he's black, Moe. |
Просто скажи, что он черный, Мо. |
Jew, gentile, black man, white, we all want to help one another. |
Еврей, немец, черный, белый, все мы хотели бы помогать друг другу. |
You'll see a black Cadillac in the driveway tonight when you get home. |
Будешь вечером подъезжать к дому - увидишь черный "кадиллак". |
It came with a black dude, but he kept getting pulled over. |
Сначала там сидел черный чувак, но его все время останавливали. |
Coffee, black, with sugar. |
Кофе, черный, без сахара. |
I had black coffee and apple pie with a slice of melted yellow cheese. |
Я заказал черный кофе и яблочный пирог с тонким слоем плавленного сыра. |
There's a black man, whispering at his shoulder. |
У него за плечом был какой-то черный человек, он нашептывал ему что-то. |
Maybe some partially-burned black powder in the wound track. |
Возможно частично сгоревший черный порошок в раневом канале. |
My mother used to say, if children drink coffee... they turn black as moors. |
Моя мама любила говорить, что если ребенок пьет кофе... то станет черный как мавр. |
I thought you was black, man. |
Я думал что ты черный, парень. |
This thing, Stuart's black mist, came that night. |
Черный туман, которого боялся Стюарт, случился той ночью. |
I'm special consultant Jonah Keller, informally known as black Jonah. |
Я особый консультант Джона Келлер, известный как Черный Джона. |
My friends, I have found the black box. |
Друзья, я понял: черный куб. |
Sure, he's got a black belt. |
Конечно, у него черный пояс. |
I had to go black market on the replacement. |
Пришлось идти на черный рынок за заменой. |
Nothing. another coffee, black. |
Ничего. Еще кофе. Черный. |
Suspect vehicle a black sedan, four-door... |
КвикКлот Автомобиль подозреваемого - четырехдверный черный седан... |
I had a different expectation of the black market. |
Я представлял себе черный рынок совсем иначе. |