Примеры в контексте "Black - Блэк"

Перевод

Black

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Блэк

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Black — Блэк

They started as a black ops assassination program.

Они начинали как "блэк опс", программа убийств.
His code name was black Water.

Его кодовое имя было Блэк Вотер.
Is a "black site".

Это и есть эта чёртова "Блэк Сайд".
She has this flash drive from black creek.

У неё есть флэшка с инфой из Блэк Крик.
Guys like him belong in places like black creek.

Таких как он нужно сажать в Блэк Крик.
I'm Caroline Channing, and this is my colleague, Max black.

Я Кэролайн Ченнинг, а это моя коллега - Макс Блэк.
Miss black, would you pop that cork for me?

Мисс Блэк, будете ли Вы столь любезны открыть ее для меня?
Internecie.Zagraj in Polish casinos for real money, slot machines, black jack, one-gunman.

Internecie.Zagraj на польском казино на реальные деньги, игровые автоматы, Блэк Джек, один боевик.
Ram-Zet's music is very diverse ranging from black metal to thrash metal.

Музыка Ram-Zet очень разнообразна: от блэк до трэш-метала.
You know about the black ops group.

Ты знаешь о группе "блэк опс".
It's called black creek. It's the only facility we haven't hit yet.

Блэк Крик - единственная лаборатория, которую мы еще не прочесали.
That's Morgan Airfield, the proverbial stomping ground for all things clandestine and black ops.

Это Морган аэродром, пресловутый токовище ибо все тайные и Блэк ОПС.
I hope black comes looking for trouble.

Надеюсь, Блэк придёт в поисках приключений.
You used to ski down black diamond hills on one leg.

Раньше ты спускалась на лыжах с горы Блэк Даймонд на одной ноге.
I was once a black diamond skier.

Когда-то я спускалась на лыжах с Блэк Даймонд.
Rapist's name is donovan black, Lives right by city hall.

Имя насильника Донован Блэк, живет возле станции мэрии.
Before he was, he was an agent called black Water.

До этого он был, он был агентом под именем Блэк Вотер.
What's the status on the black creek facility?

Каков статус объекта в Блэк Крик?
Together with the other inmates from black creek,

Вместе с другими узниками из Блэк Крик,
Head out toward may's landing, along the black horse.

По главной в сторону Мейс Стоуна вдоль Блэк Хорс
What can I do for you, Ms. black?

Что я могу сделать для вас, мисс Блэк?
She was originally part of the Ultimates' covert operations ("black ops") team, but with the emergence of the Chitauri threat was subsequently moved to public status after a publicly acceptable background was written for her.

Она была первоначально частью Ультимейтов' тайной операционной («Блэк ОПС») команды, но с появлением Читаури угроза была перенесена в публичный статус после публично приемлемого фона была написана для неё.
As time passed, his interest started leaning towards heavier bands, until in the early 1990s he discovered black metal and death metal bands of the likes of Burzum, Dissection and Cannibal Corpse.

Затем его интерес начал склоняться к более тяжелым группам, в начале 90-х он заинтересовался блэк и дэт-метал группами (Burzum, Dissection и Cannibal Corpse).
But after all the tests and procedures we had at black creek, i mean, who's to say we're not chipped right now?

Но после всех анализов и процедур в Блэк Крик, кто может гарантировать, что мы тоже не заминированы?
Do I need to remind you that I'm the one that released you from black creek?

Мне напомнить, что это я освободила тебя из Блэк Крик?