Перевод с английского на русский black

Перевод

Black

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Вороной

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Black — Вороной

Cuba remains Latin America's black sheep for now.

На данный момент Куба остается белой вороной в Латинской Америке.
He was the black sheep, the permanent pariah.

ќн был белой вороной, вечным изгоем.
Last I checked, she was the black sheep of the family.

Последнее она была белой вороной в семье
I looked and then a horse black beans him that the tena a balance in hand.

Я взглянул, и вот, конь вороной, и на нем всадник, имеющий меру в руке своей.
His father was member of the Carboneria in 1821, one of his brothers and a brother-in-law were deputies, while Carlo Cafiero was always considered the 'black sheep' of the family.

Его отец был членом тайного общества карбонариев с 1821 года, один из его братьев и зять стали депутатами, в то время как сам Карло Кафьеро всегда был «белой вороной» в семье.
And I beheld a black horse, and he that sat on it... had a pair of balances in his hand .

Я взглянул, и вот, конь вороной, и на нем всадник, имеющий меру в руке своей.
But once he was just a poor black crow.

Когда-то он был всего лишь бедной черной вороной.
The Native Americans called Fields "White Crow", because "she acts like a white woman but has black skin".

Коренные американцы не любили Филдс, называя её «белой вороной», потому что она вела себя как белая женщина, но имела черную кожу.
At least I haven't become the Judiciary's black sheep

Во всяком случае, я не стал белой вороной судебной системы.