Maybe she's just keeping me occupied until the black van arrives. |
Может, она просто занимает меня делом, пока не приехал черный фургон. |
OK, Hotblack, the black ship's ready to crash into the sun of Kakrafoon. |
ОК, черный корабль Хотблэка готов врезаться в солнце Какрафуна. |
You're wearing a black cloak again. |
И вновь на тебе черный плащ. |
It is a black Samsonite suitcase. |
Черный чемодан фирмы "Самсонайт". |
You're a black man in America, you're fighting our war. |
Ты черный американец, ты сражаешься в нашей войне. |
Investigators are equally skeptical about the chances of retrieving Oceanic 815's black box. |
Спасатели также сомневаются, что им удастся черный ящик с Оушиэник 815. |
He's infamous for the black square. |
Также печально известен как черный квадрат. |
That black suit last night fit you perfectly. |
Тот черный костюм идеально подходил вчера вечером. |
It's a black elixir, it's magic. |
Это черный элексир, это магия. |
And a blue sweatshirt and a black jacket, no. |
И синяя толстовка и черный пиджак, нет. |
Depends if it's white, or black, or Chinese or... |
Может белый, может черный. Ну или китаец... |
All channels, we have a code black. |
Все каналы, у нас черный код. |
People in this town become black vortexes when they die. |
Люди превращаются в Черный Вихрь когда умирают. |
The vehicle which struck her was a black Chevrolet cargo van. |
Сбившая ее машина - черный грузовой микроавтобус Шевроле. |
The man has a black belt in dumplings. |
У него черный пояс по пышкам. |
But one of them looked like the black Hulk. |
Но один из них выглядел как черный Халк. |
There's a black man in our kitchen cooking eggs. |
У нас на кухне черный мужчина готовит яичницу. |
"Blacksmith" is "a black Smith" in English. |
"Черный Смит" по-английски это кузнец. |
There was a sedan in front and a black SUV behind it. |
Впереди ехал седан, а позади - черный внедорожник. |
But instead of minty fresh gel inside, there's a little black baby. |
Но вместо мятного геля у тебя там черный малыш. |
You're black on one side and white on the other. |
Вы черный с одной стороны и белый с другой. |
Look for a black Mercedes in the forecourt. |
Внимание на черный Мерседес во дворе. |
I made you black coffee with lots of sugar. |
Я сделала тебе черный кофе с большим количеством сахара. |
Kid's going to be a black belt in no time. |
Мой парень скоро получит черный пояс. |
No, because you're black and you're adopted. |
Нет, потому что ты черный и усыновленный. |