Hopkiss said Daddy had killed Dr Black. |
Хопкис сказал, что папочка убил Док. Блэка. |
Black has limits, just like you. |
У Блэка есть предел, как и у тебя. |
We found a bunch of letters at Dr Black's home. |
Мы нашли связку писем в доме Дока Блэка. |
I'm after Dr Black's reading list. |
Я за списком книг Доктора Блэка. |
It'll be a good day for Mr. Black. |
Это будет хороший день для мистера Блэка. |
I heard a S.W.A.T. team arrested a guy named Malcolm Black earlier. |
Я слышал, что Спецназ арестовал Малькольма Блэка. |
I would definitely want to torture Jack Black. |
Я бы точно помучал Джэка Блэка. |
It's just the aftermath of this whole Malcolm Black thing... |
Это все последствия шумихи по поводу Малькольма Блэка... |
I can pinpoint Malcolm Black to a 10-foot radius. |
Засеку Малкольма Блэка в радиусе трёх метров. |
Don't go after Malcolm Black on your own, please. |
Не преследуй Малькольма Блэка в одиночку, пожалуйста. |
The documentary detailed the disappearance of McCormack, Berman's subsequent death, and the killing of Black. |
В фильме рассказывается об исчезновении МакКормак, последующей смерти Берман и убийстве Блэка. |
The Plenary thanked the outgoing ITPWG Chairman, Mr. Roger Black, for his contribution. |
Участники пленарной сессии поблагодарили выбывающего Председателя РГПМТ г-на Роджера Блэка за проделанную работу. |
The clones are an empty shell without Black. |
Без Блэка клоны - пустые оболочки. |
Shut down the real Black, and you might shut them all down. |
Закроем настоящего Блэка и они все остановятся. |
Black's defense will rip this to shreds. |
Адвокаты Блэка порвут это в клочья. |
They had to explain why he was on the run before he even killed Morris Black. |
Надо было как-то объяснить, почему он подался в бега до убийства Морриса Блэка. |
This case is not about what happened to Morris Black's body after he was dead. |
В этом деле главное не то, что произошло с трупом Морриса Блэка после его смерти. |
And the killer stuffed the murder weapon into Black's briefcase. |
А потом убийца, кинул орудие убийства в портфель Блэка. |
Anything that links Black with Ralph Grahame. |
Все что может связать Блэка и Ральфа Грэхама. |
Grahame kills Black, then does himself in a fit of remorse. |
Грэхам убивает Блэка, а потом и себя, в приступе раскаянья. |
And then there was Mo Black's brother, Fat Andy. |
И еще был брат Мо Блэка, Толстый Энди. |
Our plan is to intercept Mr. Black when he transfers planes in Toronto. |
Наш план состоит в перехвате Мистера Блэка когда он будет пересаживаться на другой самолёт в Торонто. |
The Canadians released Black 12 hours ago. |
Канадцы выпустили Блэка 12 часов назад. |
It was searching the train for Sirius Black. |
Он обыскивал поёзд, искал Сириуса Блэка. |
Roy Black and Rex Guildo, and Flipper and Lassie. |
Роя Блэка и Рекса Гильдо, и Флиппера, и Лэсси. |