| Actually, don't answer that. | Лучше даже не отвечай. |
| Actually, I think he rather enjoyed it. | Ему это даже понравилось. |
| Actually, I'm a little nervous. | Я даже нервничаю слегка. |
| Actually, it worked a little too well. | Сработал. Даже слишком. |
| Actually I'm quite happy to stay here. | Мне даже нравится здесь. |
| Actually felt good that time. | В этот раз даже было приятно. |
| Actually any primate will do that. | Или даже любой примат. |
| Actually be pretty useful. | И даже быть очень полезным. |
| Actually, he already started. | Даже уже начал говорить. |
| Actually, a pretty good one. | И даже очень хорошая. |
| Good. Actually, really good. | Хорошо, даже очень хорошо. |
| Actually, you know what? | Знаешь, а так даже лучше. |
| Actually, he was lucky. | Можно сказать, ему даже повезло. |
| Actually, a little beyond them. | Вообще-то, даже немного старше. |
| Actually, I'm relieved. | На самом деле, я даже рад. |
| Actually, I'm early. | Вообще-то, я даже рано. |
| Actually, you sort of even look alike. | Вообще-то вы даже внешне похожи... |
| Actually, wide awake. | Вообще-то, очень даже наоборот. |
| Actually, it was rather invigorating. | Вообще-то, это даже воодушевляло. |
| Actually, it's not bad at all. | Вообще-то, даже неплохо. |
| Actually, it's kind of hilarious. | Вообщем-то, это даже забавно. |
| Actually, I'm not sure. | Что-то я даже не знаю. |
| Actually, it's a little scary. | Это даже немного пугает. |
| Actually, I am disgusted, Rajat. | Мне даже противно, Раджат. |
| Actually, no, scratch that. | Нет, даже не так. |