| Some people actually drink that stuff. | Некоторые люди его даже допивают. |
| No, actually a uniform. | Не, скорее даже униформу. |
| It was more than fine, actually. | Даже более чем нормально. |
| Kind of turned me on, actually. | Это меня даже немного завело. |
| I would pay to see that one, actually. | Даже заплатила бы за это. |
| So you actually sleep up there? | Так ты даже спишь здесь? |
| I actually like that one. | Эта часть мне даже нравится. |
| He actually tagged me. | Он даже меня зацепил. |
| It's actually kind of scary. | Это даже немного страшно... |
| This is actually quite good fun, | А это даже весело! |
| People actually dance to this. | Люди под это даже танцуют. |
| A confession, actually. | Скорее, даже признание. |
| I wasn't actually moving. | Я даже не двигался. |
| Very well, actually. | И даже очень хорошо. |
| I actually like it like this. | Мне даже нравится такая погода. |
| This is actually kind of fun. | А это даже весело. |
| You can actually take a photograph of that. | Вы можете даже сфотографировать их. |
| Stupider than dogs, actually. | Вообще-то псы даже умнее. |
| Well, it's been getting better actually. | Ну, сейчас даже получше. |
| He actually prayed for this. | Даже сам умолял об этом. |
| Multiple secrets, actually. | И даже не один. |
| You could actually pop the balloon. | Шарик даже может лопнуть. |
| It might actually be kind of fabulous. | Возможно, получится даже изящно. |
| It's understandable, actually. | Это даже можно понять. |
| I'm really nice, actually. | Я очень даже приятная. |