| With your height, please wear heels. | С твоим ростом лучше носить каблуки. |
| You can wear whatever color shirt you choose. | Нет у нас стандартной формы, рубашки можно носить любого цвета. |
| Now John, you've got to wear clothes in proportion to your physique. | Джон, ты должен носить одежду, подходящую к твоей внешности. |
| I mean, I could wear those. | Ведь я смогла бы их носить. |
| The doctor said I have to wear it for another week. | Доктор сказал, что мне носить его ещё неделю. |
| I think he should wear whatever tie he wants. | По-моему он может носить любые галстуки, какие захочет. |
| You're not the one who has to wear it all the time. | Ты не единственная, кому приходится носить его постоянно. |
| Told myself to wear shoes years ago, I did. | Говорил себе, надо обувь носить. |
| I don't have the occasion to wear such extravagant shoes. | Я не могу носить такую экстравагантную обувь. |
| For maximum safety, all children must wear anti-kidnapping bracelets. | Для максимальной безопасности все дети должны носить анти-похищающие браслеты. |
| He just has to wear goggles from now on in case it happens again. | Правда, теперь ему придётся носить очки, на случай, если подобное повторится. |
| I'm runnin' away 'cause people want me to wear shoes and comb my hair. | Я убегаю, потому что люди заставляют меня носить обувь и причесываться. |
| I can wear whatever I want on my John Thomas. | Я могу носить все, что захочу на своем Ваньке-встаньке. |
| I can wear French Ticklers if I want. | Я могу носить Французские усики, если захочу. |
| You know, I should wear a uniform. | Знаешь, мне нужно носить униформу. |
| They don't let just anyone wear a mask like this, you know. | Эту маску не позволяют носить всем подряд, знаешь ли. |
| If anyone deserves to wear the white hat right now... | Если кто-то и должен сейчас носить белую шляпу... |
| In addition, Mr. Gregorian is confined to Los Angeles County and must wear an electronic bracelet with a tracking device. | Кроме этого, мистер Грегориан обязан не покидать округа Лос-Анджелес и носить электронный браслет с отслеживающим устройством. |
| But then I wouldn 't get to wear my outfits. | Но тогда бы я не смогла носить свои костюмы. |
| They won't let you wear purple. | Тебе не позволят носить фиолетовую мантию. |
| I just talk low and slow and wear a gold necklace with my shirt open a button too many. | Я просто говорить тихо и медленно и носить золотое колье с меня рубашку кнопки слишком много. |
| Okay, I only have one: you can't wear a nightshirt. | Так, у меня есть только одно: ты не будешь носить ночнушку. |
| I will never wear a nightshirt. | Я никогда не буду носить ночнушку. |
| I can't continue to wear this horse. | Я больше не могу носить лошадь. |
| The university has no right to tell us what to wear. | Университет не имеет права указывать нам, что носить. |