Примеры в контексте "Wear - Надевать"

Перевод

Примеры

Примеры: Wear — Надевать

• You can wear that to my pub.

  Ты могла бы надевать его на работу в мой паб.

• I'll wear whatever the hell I want.

  Я буду надевать всё, что, чёрт возьми, я захочу.

• Just "tell you what not to wear" friend.

  А просто "я скажу тебе, что нельзя надевать" другом.

• Hated me for making her wear it.

  Ненавидела меня за то, что нужно было надевать это.

• 50 years old, and she has to wear adult diapers to go on a date.

  Всего 50, а ей приходится надевать подгузники на свидания.

• Yes, but Hyde won't wear it.

  Да, а Хайд не хочет ее надевать.

• It's a big surprise to everybody every night that they have to wear pajamas.

  Каждый вечер всех очень удивляет, что надо надевать пижаму.

• I shouldn't wear these things.

  Мне не стоило надевать эти туфли.

• I told you not to wear the vest.

  Я говорил тебе не надевать жилет.

• You can wear it anywhere really.

  Вы сможете надевать его куда-угодно, правда...

• Sweetie, you know you're supposed to wear clothes underneath a graduation gown.

  Милый, знаешь, вообще-то под мантию надо надевать одежду.

• Getting police officers to wear their vests always was an uphill battle, Mrs. Betz.

  Заставить офицеров полиции надевать жилеты - всегда было сложной задачей, миссис Бэтц.

• Going to bed without my headgear, even though the orthodontist totally recommends I wear it at night.

  Ложусь в кровать без моего приспособления, хотя ортодонт настоятельно советовал надевать его на ночь.

• We thought it would force us to wear our hats more.

  Мы думали, что она сподвигнет нас чаще надевать шляпы.

• Nor do I intend to wear it again.

  Я не собираюсь его больше надевать.

• I don't think we should wear hats.

  Я не думаю, что нам следует надевать шляпы.

• It's absolutely imperative that you wear a T-shirt at all times.

  Тебе теперь просто необходимо всегда надевать футболку.

• One should only wear the kilt to all big events in Scotland.

  Естественно. Все мужчины Шотландии вечером должны надевать килт.

• Won't wear girl's clothes again.

  Больше не буду надевать женские наряды.

• No, I shall not wear it.

  Или нет... не буду его надевать.

• She said you need to wear a bathing cap in the pool.

  Она сказала что ты должна надевать в бассейне купальную шапочку.

• I won't wear my headphones either.

  Я тоже не буду надевать наушники.

• I'll wear the peacock feather to work for a week.

  Я буду неделю надевать павлинье перо на работу.

• Serge won't be able to wear his Kevlar vest or his machine pistol on him under his towel.

  Серж не будет надевать свой бронежилет и не пронесет пистолет под полотенцем.

• Do not wear the tattered peasant cloak with me, Gruffy.

  Не нужно при мне надевать рваный плащ крестьянина.

Другие варианты перевода слова wear

• Носить
• Надеть
• Одеть
• Износ
• Одевать
• Одежда
• Ходить
• Ношение
• Пользоваться
• Поносить
• Одеться
• Wear

Слово wear в словаре

Wear — Носить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом wear

• wear and tearизнос, изнашивание
• wear more than one hatиметь более одной обязанности, работать по совместительству
• wear one's heart on one's sleeveне уметь скрывать своих чувств
• wear the pantsбыть хозяином в доме, верховодить в семье
• wear the trousersбыть хозяином в доме, верховодить в семье
• wear thin1. истончаться, становиться тонким; 2. истощаться, кончаться, иссякать

Фразовые глаголы со словом wear

• wear offпроходить, перестать действовать, исчезать
• wear out (1)изнашиваться
• wear out (2)очень устать, изнуриться

Пословицы со словом wear

• if the cap fits wear itпринимаете на свой счет - значит, есть основание
• if the shoe fits wear itпринимаете на свой счет - значит, есть основание