Примеры в контексте "Wear - Ходить"

Перевод

Примеры

Примеры: Wear — Ходить

• A girl can wear this anywhere.

  Да девочка может в нем ходить где угодно.

• Just wear something you're comfortable in.

  Вам нужно то, в чем легко ходить.

• I have to wear this at work.

  Мне приходится ходить в нём на работу.

• What I'm not all over is the fact that I have to wear this thing.

  А вот с чем я не согласна, так это с тем, что я должна везде ходить с этой вещью.

• Takes a lot of guts to all wear the same hat.

  Нужно много мужества чтобы всем ходить в одинаковых шляпах.

• Always wanted to wear a sheriff's badge and bring law and order to Tombstone.

  Всегда мечтал ходить со звездой шерифа и привносить закон и порядок в Тумстоун.

• He will wear the purple as he wears arms, like a... child playing grown-Ups.

  Будет ходить в пурпуре, как в доспехах, словно ребенок, играющий со взрослыми.

• And forcing us to wear them...

  И нас заставляешь в этом ходить...

• I shall wear them only when I go to church.

  Я буду ходить в них только в церковь.

• The only boots I can wear.

  Только в них и могу ходить.

• Can't wear a lab coat on a date.

  Нельзя ходить на свидание в халате.

• You're angry because they make you wear a dress.

  Злишься, потому что тебя заставляют ходить в платье.

• No, you can't wear your slippers to school.

  Нет, в тапочках в школу ходить не надо.

• I told you not to wear the heels.

  Я говорил тебе не ходить в шпильках.

• It is a bit too conspicuous to wear outside.

  Да оно слишком броское, чтобы ходить с ним по улице...

• You can't wear those futuristic things back in 1885.

  Нельзя в 19 веке ходить в этих футуристических штучках.

• You can't wear those, you look like some mad German.

  Ты не можешь ходить в этом, а то выглядишь, как чокнутая немка.

• No doctor would wear her lab coat out of the hospital.

  Доктор не будет ходить в халате за пределами больницы.

• I would tell her to take up biking, not wear heels for a year.

  Посоветовал бы заняться ездой на велосипеде и не ходить на каблуках с год.

• And if you will wear a tight suit...

  Если будешь ходить в тесном костюме...

• They won't let him wear them to school.

  Они не разрешат ходить в них в школе.

• So I told him you can't wear Speedos in the dining room.

  Поэтому я сказал ему, что он не может ходить в белье по столовой.

• My mom won't let me wear a bikini.

  Мама не дает мне ходить в купальнике.

• Brody should be legally required to wear a helmet.

  Броди должно быть официально предписано ходить с пакетом на голове.

• Until then, I will wear it to remind me of my foolishness.

  До тех пор я буду ходить в нем, чтобы оно напоминало о моей глупости.

Другие варианты перевода слова wear

• Носить
• Надеть
• Надевать
• Одеть
• Износ
• Одевать
• Одежда
• Ношение
• Пользоваться
• Поносить
• Одеться
• Wear

Слово wear в словаре

Wear — Носить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом wear

• wear and tearизнос, изнашивание
• wear more than one hatиметь более одной обязанности, работать по совместительству
• wear one's heart on one's sleeveне уметь скрывать своих чувств
• wear the pantsбыть хозяином в доме, верховодить в семье
• wear the trousersбыть хозяином в доме, верховодить в семье
• wear thin1. истончаться, становиться тонким; 2. истощаться, кончаться, иссякать

Фразовые глаголы со словом wear

• wear offпроходить, перестать действовать, исчезать
• wear out (1)изнашиваться
• wear out (2)очень устать, изнуриться

Пословицы со словом wear

• if the cap fits wear itпринимаете на свой счет - значит, есть основание
• if the shoe fits wear itпринимаете на свой счет - значит, есть основание