What are you talking about, Joshy? |
О чём ты говоришь, Джоши? |
What are you talking about, Hutch? |
О чем ты говоришь, Хатч? |
Mary, are you talking to me? |
Мари, ты со мной говоришь? |
What are you talking about, Elizabeth? |
О чем ты говоришь, Элизабет? |
Are you talking about the Dewer Grant? |
Так ты говоришь о гранте Дьюэра? |
What kind of ability are we talking about? |
О каком виде способностей ты говоришь? |
So what employment are you talking about? |
Так о какой работе ты говоришь? |
Hold on, what are we even talking about here? |
Погоди-ка, о чем ты вообще говоришь? |
Well, as soon as I hear you talking about a study shrub, I'll know it's time to move on. |
Ну, как только я услышу что ты говоришь о учебном кусте, я буду знать, пришло время двигаться дальше. |
All right, what kind of prize are we talking? |
Ладно, о каком призе ты говоришь? |
Why do you keep talking about Lee Kang Seok? |
Почему ты постоянно о нем говоришь? |
But the way you're thinking and talking, it's a little crazy too. |
Правда, и ты, судя по тому, что говоришь, тоже малость "того". |
Man, what are you talking about? |
Мужик, о чём ты говоришь? |
I guess I was just over you talking about it all the time. |
Видимо, это я завязала слушать, как ты постоянно об этом говоришь. |
What are you talking about, Irving? |
Ты о чем говоришь, Ирвинг? |
What are you talking about, I can't go? |
Ты о чем вообще говоришь, Что значит я не могу пойти? |
Dad, what are you talking about? |
Папа, о чем ты говоришь? |
What are you talking about, Dan? |
О чем ты говоришь, Дан? |
What are you talking about, sweetheart? |
Милый, о чем ты говоришь? |
Mulder, what are you talking about? |
Малдер, о чем ты говоришь? |
You're not talking about Riley now? |
Ты же сейчас говоришь не о Райли? |
Bambi, what are you talking about? |
Бэмби, о чем ты говоришь? |
Wayne, what are you talking about? |
Уэйн, о чём ты говоришь? |
What are you talking about, Eli? |
Это о чем ты говоришь, Илай? |
Why are you talking to me about this? |
Почему ты со мной об этом говоришь? |