I'm the one who's responsible. |
Ты не несешь ответственность. |
But everyone is responsible. |
Но каждый также несёт ответственность. |
The hospital becomes responsible. |
Иначе ответственность ложится на нас. |
He's the only one responsible. |
Только он несёт ответственность за это |
Is the Church responsible? |
Ответственность лежит на всей Церкви? |
I can't be held responsible. |
Я не могу нести ответственность. |
'Cause then I'd feel responsible |
Я просто чувствую ответственность, |
He feels so responsible. |
Он чувствует свою ответственность. |
Not because I feel responsible. |
Не потому, что чувствую ответственность. |
How can I be held responsible? |
Как я могу нести ответственность? |
Cleaning up the streets and fiscally responsible. |
Уборка улиц и материальная ответственность. |
I'm saying I feel responsible. |
Я просто чувствую ответственность. |
Hang the men responsible. |
На мужчине висит эта ответственность. |
We wouldn't be making her responsible. |
Мы снимем с неё ответственность. |
I'm holding you personally responsible. |
Я держу вы личную ответственность. |
Someone has to be held responsible. |
Кто-то должен нести ответственность. |
So I felt responsible. |
Поэтому чувствовал свою ответственность. |
That's the way to be responsible. |
Это - твоя ответственность! |
I can't be responsible. |
Я не могу нести ответственность. |
He's ultimately responsible. |
Ответственность лежит на нем. |
We are all responsible. |
Все мы несём ответственность. |
Are they not responsible? |
Разве он не несет ответственность? |
We are all responsible. |
Мы все несем ответственность. |
Who are the responsible actors? |
Кто несет за это ответственность? |
He'll be held responsible. |
На него свалится вся ответственность. |