| Palestine will live and will overcome! | Палестина жива и победит! |
| Palestine has become a formal member of UNESCO. | Палестина стала официальным членом ЮНЕСКО. |
| State of Palestine (2014) | Государство Палестина (2014 год) |
| Minister of Agriculture, Palestine | Министр сельского хозяйства, Палестина |
| The State of Palestine made recommendations. | Государство Палестина вынесло свои рекомендации. |
| Palestine and colonial peoples and countries | Палестина и колониальные народы и страны |
| Mali 200719 State of Palestine 200709 | Государство Палестина (200709) |
| Holy See, State of Palestine | Государство Палестина, Святой Престол |
| And that was Palestine. | И это была Палестина. |
| These are Kashmir and Palestine. | Это Кашмир и Палестина. |
| Poor Palestine. Poor Israel. | Бедная Палестина, бедный Израиль. |
| Israel and Palestine After Oslo | Израиль и Палестина после Осло |
| How about "Palestine"? | Может быть "Палестина"? |
| Egypt, Syria... Palestine... | Египет, Сирия, Палестина... |
| Anyway, you know where Palestine is... | Палестина не так близко. |
| This isn't Palestine. | Это тебе не Палестина. |
| Iraq, Palestine, Syria. | Ирак, Палестина, Сирия. |
| Palestine was also represented. | Была представлена также Палестина. |
| (Mr. Al-Kidwa, Palestine) | (Г-н Аль-Кидва, Палестина) |
| (Mrs. Barghouti, Palestine) | (Г-жа Баргути, Палестина) |
| Mozambique Palestine was also represented. | Была также представлена Палестина. |
| Palestine (West Bank) | Палестина (Западный берег) |
| This is what Palestine has done. | Палестина именно так и поступила. |
| Other observers (Palestine) | Другие наблюдатели (Палестина) |
| Thus, Palestine remained occupied. | Именно поэтому Палестина и остается оккупированной. |