Примеры в контексте "One - Первого"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Первого

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Первого

One that would transform him into the world's first Super-Soldier.

Она превратила его в первого суперсолдата на Земле.
I've listened to you since Day One.

Слушала тебя с самого первого дня.
The ignorami at Station One have done it again.

Болваны из Первого участка снова это сделали.
That's a common design flaw in these Gen One models.

Это обычный недостаток для моделей первого поколения.
Behold, I am Captain Kirk from Star Trek One.

Узрите, Я капитан Кирк из "Первого Стар Трека".
Well, it's the morning of Day One.

Так, это утро Первого Дня.
Deputy Director of the Directorate of social and political programs, Channel One (2009 - 2016).

Заместитель директора Дирекции социальных и публицистических программ «Первого канала» (2009-2016).
Woodford United lost all their matches and were the only team relegated from Division One Central after this season.

Вудфорд Юнайтед проиграл все свои матчи и стал единственной командой, которая вылетела из первого дивизиона Центр после этого сезона.
Southampton St.Mary's won the Division One championship.

Саутгемптон Святой Мэри выиграл чемпионат Первого дивизиона.
Every Division One coach in the country had contacted him.

Каждый тренер первого дивизиона в стране связывался с ним.
He's fudged since Day One in this election.

Он врал с первого дня на этих выборах.
Lights ready, Act One preset.

Свет готов. настройки первого акта.
Detective Murdoch, meet Detective Watts, new man over at Station House One.

Детектив Мёрдок, это детектив Уоттс, его прислали из Первого участка.
Hopefully you'll be of more help than the dullards at Station One.

Надеюсь, от тебя будет больше проку, чем от тупиц из Первого участка.
You want to find whoever killed One.

Вы хотите найти того, кто убил первого.
One through five is food and this dried fish stuff.

С первого по пятый - еда и сушёная рыба.
During Phase One, approximately 60 organization profiles were prepared and distributed in print and electronically.

В ходе первого этапа были подготовлены и распространены в виде печатных материалов и электронных сообщений примерно 60 справок об организациях.
About 100 general enquiries were also processed during Phase One.

В ходе первого этапа были также обработаны около 100 общих запросов.
Those of you that wish to stay in this world of the unknown will side with One.

Те из вас, кто хочет остаться в этом неизвестном мире, встанут на сторону Первого.
One project assists women in articulating local issues and linking them to the public-policy debates.

В рамках первого проекта женщинам оказывается помощь в определении проблем на местах и их обсуждения в рамках общественных дебатов по вопросам политики.
One that would be the next major advancement in the fight to cure type 1 diabetes.

Испытание, которое будет следующим главным продвижением в борьбе против первого типа диабета.
One part would deal with national legal, institutional and administrative frameworks based on the first questionnaire.

Первый раздел будет посвящен национальным юридическим, институциональным и административным рамкам и основываться на итогах рассмотрения первого вопросника.
One strain of HPAI A(H5N1) is spreading globally after first appearing in Asia.

Один из штаммов HPAI A(H5N1) распространяется по всему миру после первого появления в Азии.
One May afternoon the day before my first communion two women arrived from the south.

Одним майским днем за день до моего первого причастия две женщины прибыли с юга.
This is Michael Porter for New York One.

Это был Майкл Портер для Первого канала, Нью Йорк.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!