Примеры в контексте "Needs - Нужна"

Перевод

Примеры

Примеры: Needs — Нужна

• They maintain that Russia needs a big standing army in order to defend the country in any potential war with the US.

  Они утверждают, что России нужна большая постоянная армия для того, чтобы защищать страну в любой потенциальной войне с Соединенными Штатами.

• Darfur needs a water strategy more than a military strategy.

  В Дарфуре больше нужна стратегия водопользования, чем военная стратегия.

• No matter how clever he is, he still needs an exit visa.

  Каким бы умным он не был, ему все равно нужна виза.

• Loker, what Torres is saying is that she needs to be stimulated and challenged.

  Локер, Торрес сказала, что ей нужна поддержка и одобрение.

• And I just am starting to feel like a wife again, and she needs me to.

  И я только что начала снова чувствовать себя женой, и я нужна ей.

• Saids she may be somewhere finishing her novel, maybe she needs quiet to concentrate

  Сказал, что она, возможно, где-то оканчивает свой роман, может быть ей нужна тишина, чтобы сконцентрироваться.

• Mel is frantic that the Doctor needs help, grabbing the Keeper's key and entering the Matrix.

  Мел, решив, что Доктору нужна помощь, хватает ключ от Матрицы и входит.

• Now, who needs help filling out the order forms?

  Кому нужна помощь в заполнении бумаг?

• She needs a government security clearance for her job.

  Ей нужна правительственная категория доступа для работы

• Even if you're not sleeping with him, he needs you.

  Даже если ты не спишь с ним, ты нужна ему.

• If Atanarjuat needs help, why don't you go with him?

  Если Атанарджуату нужна помощь, почему бы тебе не пойти с ним?

• She needs a green card to stay in the country... because, secondly, we're really crazy about each other.

  Ей нужна "зеленая карта", чтобы остаться в стране потому что, во вторых... мы без ума друг от друга.

• Get him the help he needs!

  Дайте помощь, которая ему нужна.

• You can take me to Promises when this is all over, but right now, I think you're the only one that needs help.

  Можешь отвести меня туда, когда все закончится, но сейчас, я думаю, помощь нужна тебе.

• Well, he needs you now, Jane... and he wants to see you.

  Но теперь ты нужна ему, Джейн, и он хочет тебя видеть.

• Smith said it needs water, right?

  Смит сказал, им нужна вода.

• You just don't know how to look after him when he needs you.

  Ты просто не знаешь, как ты ему нужна.

• Michael turns to robbing banks to take care of the little one, 'cause that little sweet girl needs a heart transplant.

  Майкл решает ограбить банк, чтобы позаботиться о младшем ребёнке, потому что это была маленькая девочка, который нужна пересадка сердца.

• Tristan needs the most powerful witch in the city to activate that weapon,

  Тристану нужна самая могущественная ведьма в городе, чтобы активировать оружие

• The Doctor's getting some people together, we're going after her, but he needs you too.

  Доктор собирает кое-кого, мы идем за ней, но ему нужна ты.

• It just needs watering now and then.

  Ей просто нужна вода время от времени

• I keep telling him he needs a new car.

  Я давно ему говорила, что ему нужна новая машина.

• Jack became your family, and maybe they need you, but your husband needs you, too.

  Джек стал твоей семьёй, возможно, они нуждаются в тебе, но твоему мужу ты тоже нужна.

• If he needs help, that can happen after he makes it to the White House.

  Если ему нужна помощь, пусть получит её уже в Белом доме.

• "Coconut Cove's economy needs Mother Paula's."

  Экономике Кокосовой Бухты нужна Матушка Пола .

Другие варианты перевода слова needs

• Потребностей
• Потребности
• Необходимо
• Потребностям
• Потребностями
• Нуждается
• Нужен
• Нужд
• Нужды
• Потребностях
• Нужны
• Нуждам