Примеры в контексте "Needs - Нужна"

Перевод

Примеры

Примеры: Needs — Нужна

• He needs your help with a problem, and he's afraid to ask- he thinks you're too fragile.

  Ему нужна твоя помощь с одной проблемой, и он боится спросить тебя, думает что ты слишком хрупкий.

• A man needs to have the courage of his convictions.

  Чтобы признать свою вину, нужна смелость.

• We best be moving. I guess she needs all that stuff.

  Я думаю, ей нужна вся эта мишура, ее образу жизни.

• But I assume you mean the patient needs a cardiac sympathectomy?

  Но полагаю, вы подразумевали, что пациенту нужна симпатэктомия сердца?

• Well, I'm thinking if she's not going to listen to reason, what she needs is a demonstration.

  Ну, я думаю, если она не собирается слушать доводы, тогда ей нужна демонстрация.

• His back went out, and I think he needs some help.

  У него прихватило поясницу. Думаю, нужна помощь.

• It's obvious that your friend needs help, but I am not your guy.

  Ясно, что ему нужна помощь, но не я вам нужен.

• Who needs trickery when you look like this?

  Кому нужна хитрость с такой внешностью?

• I don't know who's rejecting who, but he needs another one now.

  Не знаю, кто кого отторгает, но ему нужна новая.

• Can't you see she needs you to help her?

  Разве ты не видишь, ей нужна твоя помощь?

• And my crew and I are here to see if the family needs any help.

  И моя команда и я тут для того, чтобы узнать не нужна ли семье помощь.

• Dad needs our help, right?

  Ведь папе нужна наша помощь, так?

• Evan needs a car, you should say "no."

  Эвану нужна машина, тебе следует сказать "Нет."

• The children need new clothes and Auntie needs a shawl

  Детям нужна новая одежда, а тётушке требуется шаль.

• The reason I'm marrying Levi is that he needs me and I need him.

  Я выхожу за него, потому что я нужна ему, а он нужен мне.

• He thinks Lucas needs our help.

  Он думает, что Лукасу нужна наша помощь

• She needs help, which dell would've given any one of us

  Помощь. Ей нужна помощь, которую Делл оказал бы любому из нас.

• Faith is an energy, the specific emotional energy the creature needs to live.

  Вера - это особый вид энергии, которая нужна этому существу, чтобы жить.

• Everyone needs a little help now and then, right?

  Всем время от времени нужна помощь.

• Besides, he's my brother and he needs me to look out for him.

  К тому-же, он мой брат и ему нужна моя помощь.

• Who needs a thousand sparkly flower barrettes with rhinestones?

  Кому нужна тысяча блестящих цветочных заколок со стразами?

• Right now, he needs a fix, and the words they've shared are all he has to cling to.

  Сейчас ему нужна доза, и слова, которыми они обменивались, - единственное, что у него есть.

• Who do you know that needs a kidney?

  Кому-то из твоих знакомых нужна почка?

• Or he needs a transplant, and I hope he's not a candidate, Because that means he'd be in the hospital for months.

  Или ему нужна пересадка, но я надеюсь, что он - не кандидат, иначе он будет лежать в этой больнице месяцами.

• England needs a hand, well, here it is

  Если Англии помощь нужна, мы готовы её предложить

Другие варианты перевода слова needs

• Потребностей
• Потребности
• Необходимо
• Потребностям
• Потребностями
• Нуждается
• Нужен
• Нужд
• Нужды
• Потребностях
• Нужны
• Нуждам