So then you know that she needs me. |
Значит, ты понимаешь, что я нужна ей. |
No, she needs me now. |
Нет, сейчас я нужна ей. |
I believe he needs very powerful protection, tavi. |
Я верю, что ему нужна очень серьезная защита. |
You will see why she needs my protection. |
Увидите, почему ей нужна моя защита. |
When a sadist kills a plaything, he needs a replacement. |
Когда садист убивает игрушку, ему нужна замена. |
Beta-Co needs a replacement, and I need experience. |
Бета-Ко нужна замена, а мне опыт. |
Coulson needs help with the emergency transceiver. |
Коулсону нужна помощь с аварийным приемопередатчиком. |
He's the one who needs helping, not you. |
Это ему нужна помощь, а не тебе. |
We even have a secret hand signal in case we think she needs help. |
У нас даже есть секретный жест, если нам покажется, что ей нужна помощь. |
She needs our help, Spence. |
Ей нужна наша помощь, Спенс. |
Dr. Shepherd, there's a situation that needs your attention. |
Доктор Шепард. Нужна Ваша помощь. |
Your baby needs you a lot more than we do. |
Ребёнку ты нужна гораздо больше, чем нам. |
In the meantime Daniel needs a girl, something to bait Devlin with. |
А пока Дэниелу нужна девушка, чтобы зацепить Девлина. |
He needs to shine even more than you. |
Ему слава нужна даже больше, чем тебе. |
Looks like the quarterback needs a chaperon for the prom. |
Похоже квотербэку нужна партнерша для выпускного. |
Thank you for your offer, but your kingdom needs their queen right now. |
Спасибо за предложение, но прямо сейчас твоему королевству нужна его королева. |
it might give Cate the emotional space she needs. |
то это даст Кейт ту эмоциональную свободу, которая ей нужна. |
He's 40, he needs a wife. |
Ему 40 лет, ему нужна жена. |
Well, Steven, everybody needs support. |
Ну, Стивен, каждому нужна поддержка. |
He is here because he needs our help. |
Он здесь потому, что ему нужна наша помощь. |
Organized Crime needs our help on some surveillance. |
Отделу по организованной преступности нужна наша помощь в слежке. |
Just wait until nobody needs their oil. |
Подождите пока никому не будет нужна их нефть. |
One needs a missile to kill me. |
Нужна ракета, чтобы убить меня. |
He needs help with his gift. |
С его даром, ему нужна помощь. |
Henry Tibbs is a sick man, and he needs psychological help. |
Генри Тиббс - больной человек, и ему нужна психологическая помощь. |