Примеры в контексте "Needs - Нужна"

Перевод

Примеры

Примеры: Needs — Нужна

• Europe needs a new model of general and comprehensive security, without double standards or dividing lines.

  Новая модель общей и всеобъемлющей безопасности без двойных стандартов и разделительных линий нужна в Европе.

• In order to control the Government the Parliament needs information about its activities.

  Для контроля за правительством парламенту нужна информация о его деятельности.

• President Chirac (interpretation from French): The world needs the United Nations.

  Президент Ширак (говорит по-французски): Миру нужна Организация Объединенных Наций.

• To meet these challenges, the United Nations needs an independent financial base.

  Для решения этих задач Организации Объединенных Наций нужна независимая финансовая основа.

• A place like this really needs a lady of the house.

  Этой квартире определенно нужна женская рука.

• Therefore, he needs a defence from such lunacy.

  Следовательно, ему нужна защита от такого безумия.

• You know, sometimes in order to figure things out, a person needs space.

  Иногда, чтобы разобраться в себе, человеку нужна свобода.

• Once Anna finishes chemo, she needs the infusion within a few days.

  Как только Анна закончит химиотерапию, ей сразу же нужна будет пересадка.

• The Nouvelle cuisine needs poetry as well.

  Кухонной прозе нужна также и поэзия.

• He needs a transplant, or he'll die.

  Ему нужна пересадка, или он умрёт.

• Every woman on this island needs you.

  Ты нужна всем женщинам на этом острове.

• See if observation needs any help.

  Посмотри, не нужна ли помощь охране.

• Every king needs his queen and here she is.

  Каждому королю нужна королева, а вот и она.

• More than electricity or food, this town needs information.

  Больше всего этому городу нужна информация.

• Okay, but, like, Teagan needs it this big.

  Ладно, но Тиган нужна вот такая.

• He needs water to keep cool and females to mate with.

  Ему нужна вода для охлаждения и самки, с которыми можно спариваться.

• The inspector needs the information on those bills.

  Инспектору нужна информация по этим счетам.

• Gentlemen My housekeeper needs a green card.

  Господа, моей домработнице нужна гринкарта.

• So you mean Harvey needs my help.

  То есть моя помощь нужна Харви.

• Mike needs my help on a case.

  Майку нужна помощь в одном деле.

• Cat just needs a break, that's all.

  Ему просто нужна передышка, вот и всё...

• I could crash on the couch if Bella needs my room.

  Я могу поспать на диване, если Белле нужна моя комната.

• I mean, she definitely needs your help...

  В смысле, ей точно нужна твоя помощь...

• I am a perfectly balanced dermatologist who just needs help winning back a friend.

  Я идеально сбалансированный дерматолог которому нужна помощь в возращение обратно друга.

• He needs my support to transition out of prison.

  Он только что из тюрьмы, ему нужна моя поддержка.

Другие варианты перевода слова needs

• Потребностей
• Потребности
• Необходимо
• Потребностям
• Потребностями
• Нуждается
• Нужен
• Нужд
• Нужды
• Потребностях
• Нужны
• Нуждам