| Jeannie strangled her near Ebdon Wood. | Джинни задушила её возле Эбдон Вуд. |
| He jumped into the water near the marina and he helped get her to shore. | Он прыгнул в воду, возле яхтовой пристани и помог ей добраться до берега. |
| After school he'd go down to his house near the harbor. | После школы он сбегал вниз к своему дому возле гавани. |
| Marco, the hero, lives in a working-class neighborhood near the harbor. | Марко, герой фильма, живет в рабочем районе возле гавани. |
| Leslie, we talked to five bars near the beach. | Лесли, мы опросили пять баров возле пляжа. |
| Guys, Walt has a dead farmer out near Shawnee Road. | Парни, у Уолта мертвый фермер возле Шауни Роуд. |
| We've got a photograph of you fleeing a mugging near the Vietnam Memorial last Friday, wearing this backpack. | У нас есть ваша фотография с места ограбления возле Мемориала Вьетнама в прошлую пятницу, с этим рюкзаком. |
| I bumped into them on the street near our office. | Я увидела их на улице возле нашего офиса. |
| There's a hotel near the office called The Avenue. | Там есть отель возле офиса, называется "Авеню". |
| Two big lads like look-outs over near the crossroads. | Двое парней, похожих на бродяг, стояли возле перекрёстка. |
| If there's a problem, will meet at the picnic area near Route 80. | Если возникнут проблемы, встречаемся на лужайке возле 80 шоссе. |
| He was shot resisting arrest near Waterford... where he had stolen a car, and was attempting to flee. | Его застрелили при сопротивлении во время ареста возле Уотерфорда когда он пытался бежать на угнанной машине. |
| So, we reviewed the surveillance footage from the gas station near the cabin. | Мы просмотрели записи видеонаблюдения с заправки возле домика. |
| Maybe she was near a driveway when Kieran Clark caught up to her and smashed her head into it. | Возможно она была возле дороги, когда Киран Кларк догнал её и размозжил ей голову. |
| Angela Markham is an account exec At a tech company near the trade center. | Энджела Маркхам является финансовым директором в технической компании возле торгового центра. |
| He works at the car wash near my office. | Он работает в автомойке возле моей работы. |
| Big fire, big dog lying near the fireplace. | Большой огонь, большая собака, лежащая возле камина. |
| Sometimes you can be near someone... | Иногда ты можешь быть возле кого-то... |
| Tom's father was a priest in some godforsaken parish up near Carlisle. | Отец Тома был священником в каком-то захолустном церковном приходе возле Карлайл. |
| She wants us to meet her at that storage place near hollis. | Она хочет встретиться с нами возле складов рядом с Холлисом. |
| It was growing in the catacombs near the entrance. | Они росли в катакомбах возле входа. |
| Bullet entered through his shoulder, lodged near his spine. | Пуля прошла через плечо и застряла возле позвоночника. |
| I'll never get near the dungeon now. | Теперь я никогда не буду возле темницы. |
| A woman had a near-miss with an Econoline van near Vladimir Airfield. | Женщина практически столкнулась с фургоном возле аэропорта Владимир. |
| I guess you can take that area down there near the water. | Тогда, наверное, вы можете занять то место возле воды. |