I have a helicopter by Whele Tower near the broken freeway. |
На башни Уил стоит вертолёт. возле разрушенной трассы. |
Private plane went down near Geneva this weekend. |
Частный самолет приземлился возле Женевы на этой неделе. |
She sees him moving a fridge On a hand truck near her sister's place. |
Она увидела, как тот двигает холодильник на ручной тележке возле квартиры сестры. |
There were signs of a struggle near her car. |
Возле машины были обнаружены следы борьбы. |
We found the zodiac partly submerged In the river near 11th street, empty. |
Мы обнаружили Зодиак частично затопленным в реке возле 11-й улицы, пустым. |
We have to look at all the decommissioned tunnels near the World Trade Center. |
Нам нужно проверить все выведенные из эксплуатации тоннели возле Всемирного торгового центра. |
She said she saw it near a body of water. |
Она сказала, что видит его возле воды. |
Rising ocean temperatures, radiation levels near the plant. |
Повышение температуры воды в океане, уровней радиации возле реактора. |
We're... we're hiding at a parking garage near the Academy. |
Мы... мы прячемся на парковке гаража возле академии. |
Philippa Carrington was pulled out of the Regent's Canal near Paddington main line. |
Филиппу Каррингтон вытащили из канала Реджент, возле магистрали Паддингтона. |
She was 24, a student at a catering college near the station. |
Ей было 24, студентка колледжа по общепиту возле станции. |
I have one near a reef now, sir. |
У меня есть один возле рифа, сэр. |
We canvassed near a diner McManus used to frequent. |
Мы опросили людей возле закусочной, где часто видели МакМануса. |
Cade Matthews' body dumped near the Riverway. |
Тело Кейда Мэттьюса брошено возле набережной. |
Report of gunshot fired near East Bay. |
Докладываю о выстрелах возле Восточной Бухты. |
I traced it to a gas station near the Santa Monica pier. |
Я проследил его до АЗС возле пирса Санта-Моника. |
It's registered to a plating business near Phoenix. |
Зарегистрирована на фирму, занимающуюся электроникой возле Феникса. |
Spent a lot of time back up near the White. |
Провел много времени там, возле Уайта. |
Well, that, too, I found near Isaac. |
И это тоже я нашёл возле него. |
Quentin quale was attacked near his lab At concordance research last night. |
На Квентина Квейла было совершено нападение возле его лаборатории в исследовательском центре. |
She had a small car waiting for her near her villa. |
Возле виллы ее ждала небольшая машина. |
He was picked up at a sobriety checkpoint near Reno. |
Его взяли на посту возле Рино. |
And as for being near Bermuda, it's actually... in the Bermuda triangle. |
И на счет пребывания возле Бермудов, это в действительности... в Бермудском треугольнике. |
Brandi found the stone while we were camping near Delaney Rim. |
Брэнди нашла этот камень, когда мы базировались возле Делани Рим. |
He said she trades at the market near Wall. |
Он говорил, она торгует на рынке возле Стены. |