| But we used to have the same machine when I worked at Starbucks. | Кстати, у нас была такая же машина, когда я работал в Старбаксе. |
| Now, I got to tell you that there's a machine a-running. | И должен вам сказать, что машина запущена. |
| A machine that could turn water into food. | Машина, которая превращает воду в еду. |
| Your machine is what I wanted all along. | Твоя машина - это то, что я всегда хотел. |
| Or as I like to call her, my big, red love machine. | Или как я люблю её называть - моя большая рыжая машина любви. |
| They had taken a metaphor, that the ecosystem worked like a machine. | Они использовали метафору что экосистема работает как машина. |
| The machine will be at the facility in ten days. | Машина прибудет на место через 10 дней. |
| Whatever your machine was trying to prepare me for... it's coming. | К чему бы твоя Машина ни готовила меня, оно наступает. |
| The machine never said Reese was the only one planning to kill Simmons. | Машина не говорила, что Риз единственный планировал убить Симмонса. |
| This is why the machine gave us the shadow map. | Именно поэтому Машина дала нам теневую карту. |
| One day, to suit its own goals, it's possible that the machine will try to kill us. | Однажды, преследуя собственные цели, Машина, возможно, попытается убить нас. |
| No, the machine cares about us. | Нет. Машина заботится о нас. |
| This machine you built, Arthur... | Машина, которую ты создал, Артур... |
| What we need is a time machine. | Нам бы очень пригодилась машина времени. |
| Everyone knows when you got a time machine, the first thing you do is gamble. | Всем известно, если у тебя под рукой машина времени, первым делом нужно делать ставки. |
| My machine is how we are going to win. | Моя машина, как мы собираемся, чтобы победить. |
| His machine can work and it's probably the best chance that we've got. | Его машина может работать, и это, вероятно, Лучший шанс, что у нас есть. |
| I've changed you too much, the machine doesn't recognise you. | Я изменил тебя слишком сильно, машина не узнаёт тебя. |
| Because I'm facing a man, not a machine. | Передо мной же человек стоит, а не машина. |
| A principle difference would be that the machine never reveals any of its information beyond the social security number. | Основная разница в том, что машина никогда не сообщает данные людей, только номер социального страхования. |
| I have to be like a machine. | Я должен работать, как машина. |
| They had a little cigarette machine in Poland. | В Польшё у них стояла нёбольшая машина для их производства. |
| They were just about to test the machine when it went haywire. | Перед самой проверкой машина вышла из-под контроля. |
| You are the only one who knows how your time machine works. | Ты единственный, кто знает, как работает твоя машина времени. |
| He's like this mindless machine I can't relate to anymore. | Он как бездушная машина, к которой я больше не хочу иметь никакого отношения. |