| Machine conceals lighting and signaling devices of the tractor (carrying vehicle) | Машина заслоняет установленные на тракторе (несущем транспортном средстве) устройства освещения и световой сигнализации |
| So I want you to be totally honest with me... on how the Machine makes you feel. | Поэтому я хочу, чтобы ты мне честно рассказывал все, что Машина заставляет чувствовать тебя. |
| We'd tell you you're surrounded, but your Machine has probably filled you in on that score. | Мы бы сказали вам, что вы окружены, но Машина, скорей всего, вас об этом уже уведомила. |
| Well, maybe Machine and Ricky got together to patch things up? | Ну, может быть, Машина и Рикки встретились, чтобы разобраться? |
| MACHINE FOR HARVESTING HIGH-GRASS HELOPHYTES AND A METHOD FOR THE USE THEREOF | МАШИНА ДЛЯ СБОРА УРОЖАЯ ВЫСОКОТРАВНЫХ ГЕЛОФИТОВ И СПОСОБ ЕЕ ПРИМЕНЕНИЯ |
| MACHINE FOR SEPARATING RUBBER FROM CORD DURING REPROCESSING WASTE TIRES | МАШИНА ДЛЯ ОТДЕЛЕНИЯ РЕЗИНЫ ОТ КОРДА ПРИ ПЕРЕРАБОТКЕ СТАРЫХ ШИН |
| Apocalypse Machine works at full capacity! | Машина Апокалипсиса работает на полную мощность! |
| The Florence + The Machine is comentadíssima the Internet, so I decided to post about this band that is actually sending out very well. | Флоренция + Машина comentadíssima Интернете, так что я решил разместить в этой группе, что оно действительно послало очень хорошо. |
| Ben goes to the GPO Tower and drags Polly out of the WOTAN room as the Machine enters and attacks the immobile computer. | Бен отправляется в башню до Машины 9 и вытаскивает Полли из комнаты ВОТАН, когда машина въезжает в комнату и уничтожает неподвижный компьютер. |
| One of her greatest successes was "Demon Machine", a dance performance, in which a group of dancers turned into machines. | Одной из ее самых успешных постановок был танец под названием «Машина демона», когда группа танцоров превращалась в машины. |
| This Love Machine to the boys on the hill. | Прием, говорит Машина Любви. Видим хребты за бугром. |
| Sir Machine is anything that reduces human effort sir | Машина - это механизм, который экономит человеческие усилия. |
| The second that a bullet enters your brain, the Machine will cast you off and replace you. | Как только пуля попадет вам в голову, Машина отречется от вас и тут же заменит кем-то другим. |
| Since Ms. Groves can't leave the subway until the Machine restores her cover identities, it's the least I can do. | Мисс Гроувз не может покинуть подземную базу, пока Машина не восстановит её фиктивные личности Это меньшее, что я могу сделать. |
| The Machine has turned on us, and I'm not sure we can handle it alone. | Машина обратилась против нас, и я не уверен, что мы справимся с этим одни. |
| I'm calling because I think I know the reason the Machine put me in this job. | Я звоню, потому что, кажется знаю причину, по которой Машина дала мне эту работу. |
| Based on the SUV's license plate you've provided, the Machine has identified that stretch of road as the last known location of Beale's vehicle. | Основываясь на информации с номера машины, которую вы предоставили, Машина определила, что последнее местонахождение транспорта Била этот отрезок дороги. |
| There have been over 10 billion scenarios so far, and I'm sorry to say, the Machine is struggling. | Пока что там отработало более 10 миллиардов сценариев, и с прискорбием могу сказать, что Машина едва держится. |
| I understand you and John want to keep guard over Fusco, but the Machine seems to think he's safe. | Я понимаю, что вы с Джоном хотите нести стражу около Фаско Но, кажется, Машина, считает, что он в безопасности. |
| The Machine can tell us where to go, who's in trouble, but we still have free will. | Машина может сказать нам куда идти, кто в беде, но у нас все еще есть право выбора. |
| So the Machine's still alive? | Значит Машина до сих пор жива? |
| You think the Machine can't replicate my voice? | Думаете, Машина не может скопировать мой голос? |
| HORIZONTAL PACKAGING MACHINE WITH METAL DETECTION AND REMOVAL FUNCTIONS | ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ УПАКОВОЧНАЯ МАШИНА С ФУНКЦИЯМИ ОБНАРУЖЕНИЯ И УДАЛЕНИЯ МЕТАЛЛА |
| MULTIPURPOSE ROTARY MACHINE FOR PRODUCING CARDBOARD ARTICLE BLANKS | УНИВЕРСАЛЬНАЯ РОТАЦИОННАЯ МАШИНА ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ЗАГОТОВОК ДЛЯ КАРТОНАЖНЫХ ИЗДЕЛИЙ |
| Two years later, the second Dive Coaster built, Diving Machine G5, opened at Janfusun Fancyworld and also does not have a vertical drop. | Двумя годами спустя была построена вторая ныряющая горка, «Ныряющая машина G5», открытая в парке развлечений Janfusun Fancyworld (Тайвань), так же не имеет вертикального падения. |