| This machine cranks out a thousand screws an hour. | Эта машина производит тысячу винтов в час. |
| But the Azerbaijani military machine seized on this case to take its revenge. | Однако военная машина Азербайджана воспользовалась этим случаем для реванша. |
| Look, this is the same machine we used on Gary Prince. | Послушайте, это же машина, мы использовали ее на твоем друге. |
| The machine, it... it won't open without power. | Машина, она... она не открывается без электричества. |
| Sorry, that's a machine I rented that's supposed to be making snow. | Прости, это машина, что я арендовал, она должна была снег делать. |
| I need to stop this machine from ever being built, Quinn. | Сделаю так, что эта машина не будет построена. |
| Your squeeze machine doesn't bother me. | Твоя обнимальная машина ничуть мне не мешает. |
| This is not a machine, this recorder. | Это не машина, это магнитофон. |
| Here are just writing code man, not a machine. | Вот только пишет шифр человек, а не машина. |
| Well, the machine indicates otherwise. | Ну, а машина показывает иначе. |
| Alright blue eyes, we've got a time machine waiting for us. | Итак, голубоглазка, нас ждет машина времени. |
| The simpsons is an award-winning, record-breaking machine That has shattered expectations at every turn. | Симпсоны - это отмеченная наградами, бьющая рекорды машина которая разрушила ожидания на каждом ходу. |
| The metal machine had trouble identifying your species. | Металлическая машина с трудом определила твой вид. |
| I owe you the cost of the machine. | Настасья Борисовна, машина - за мной. |
| A man needs truth like a machine needs oil. | Человек нуждается в истине, как машина в нефти. |
| A megalomaniac machine, but still a machine. | Машина, страдающая манией величия, но все же машина. |
| My time machine uses the same power source. | Моя машина времени работает на энергии из того же источника. |
| Thought there was a machine or something. | Я думал есть машина для этого или что-то еще. |
| Whatever machine you require, this system will build it. | Какое бы приспособление тебе не понадобилось бы, эта машина его построит. |
| My time machine got stuck in your throat. | Моя машина времени застряла в твоей глотке, такое бывает. |
| I've had enough of this machine. | Надоела мне эта машина, она у меня в горле сидит. |
| Moving out will be life-sized Wayne Gretzky, his friend the pinball machine, and... | А выселяться будут картонный Вэйн Гретцки, его подруга машина для пинбола и... |
| It's like a second chance machine. | А машина даст ещё один шанс исправить ошибку. |
| You told me you had a time machine. | Ты сказал мне, что у тебя есть машина времени. |
| One is a print-on-demand machine that looks like a Rube Goldberg machine. | Одна это машина по типу печать-по-запросу, которая выглядит как «Машина Руба Голдберга». |