| Nelle has this Latin pelvic machine. | У Нэлл - этот латиноамериканский автомат, крутящий бедрами. |
| Like that machine you've just been playing. | Как тот автомат, на котором вы только что играли. |
| This vending machine takes only hundred-yen coins. | Этот автомат принимает только стоиеновые монеты. |
| Well, that machine should have been gone ages ago. | Автомат должны были убрать очень давно. |
| The Mel's Lemonade machine in the basement is scheduled for removal to help pay for this gymnasium. | Автомат с лимонадом Мела в подвале собираются демонтировать, чтобы оплатить спортзал. |
| This is a coffee machine in a hospital, and it doesn't work. | Это кофейный автомат в больнице, и он не работает. |
| I did, but the vending machine was on the way. | Да, но по пути был автомат. |
| We switched to the new machine which isn't profitable yet. | Поэтому мы приобрели новый автомат, который пока тоже нерентабелен. |
| When I wanted to get the karaoke machine for our apartment, you laughed in my face. | Когда я хотел купить нам в квартиру автомат для караоке ты рассмеялся мне в лицо. |
| Maybe there's another gum machine someplace. | Может, где-то есть другой автомат со жвачками. |
| Ice machine is down the second hallway to the left. | Автомат внизу, второй коридор налево. |
| That's not a machine, that's hand-made. | Это не автомат, это ручная работа. |
| Sorry, love, this machine's closed for cleaning. | Прости, дорогой, автомат закрывается на уборку. |
| In the love hotels there's a catalogue or a vending machine. | В Отелях Любви есть каталог или торговый автомат. |
| I put my hand up a vending machine. | Я засунула руку в вендинговый автомат. |
| Strike the punching machine, and apparently I broke some sort of world record. | Я ударил автомат и, видимо, побил, своего рода, мировой рекорд. |
| There was a Pac-man machine in the back. | Раньше сзади стоял игровой автомат Пэкмен. |
| I just lost 30 cents in the machine. | Автомат только что съел мои 30 центов. |
| That's the cupcake machine that Han was talking about. | Тот кексовый автомат, про который говорил Хан. |
| If there was a pinball machine... | Если бы здесь был игровой автомат... |
| A Coke machine in the vicinity caught his tattoo. | Местный автомат с кокой засек его татуировку. |
| That's the guy who was looking for the candy machine. | Это тот парень, что искал автомат по продаже конфет. |
| We don't have any Coke, but there's a Pepsi machine down the hall. | У нас нет никакой "Коки", но там внизу, в холле, стоит автомат с "Пепси". |
| He's dating a woman twice his age and has a super troopers pinball machine in his bedroom. | Он встречается с женщиной вдвое старше себя и у него есть супер-пупер пинбольный автомат в спальне. |
| The tampon machine is broken again. | Автомат по продаже тампонов снова сломался. |