| You know, if you're telling the truth... you want this machine to work. | Если вы говорите правду, то хотите, чтобы эта машина определила,... |
| The machine emits radiation that triggers mutation in ordinary human beings. | Машина излучает радиацию которая приводит к мутации обычных людей. |
| He doesn't know his machine kills. | Он не знает что его машина несет смерть. |
| Most efficient killing machine ever invented. | Самая эффективная машина для убийств когда-либо изобретённая. |
| I think this Russian killing machine could be our first eyewitness. | Думаю, эта русская машина для убийств - наш первый свидетель. |
| The machine must embed military history and tactics but no name. | Машина, должно быть, запрограммировала в нее военную историю и тактику, но только не имя. |
| And then my machine jammed, and the foreman took it out on me. | Моя машина застряла, и пришлось бригадиру ее вытаскивать. |
| This machine, this Scope, contains many alien creatures. | Эта машина, эта Сфера, содержит много инопланетян. |
| But the machine is here and it is in operation. | Но машина здесь и она работает. |
| Originally, the machine wasn't at fault, we were. | На самом деле, машина не была повреждена, мы были. |
| Well, if you think about it, the human body is just a machine. | Хорошо. если ты думаешь об этом, то человеческое тело это всего лишь машина. |
| A perpetual motion machine endlessly satisfying Every human need. | Машина с вечным двигателем, бесконечно удовлетворяющая все человеческие потребности. |
| Xayide has a machine that collects them. | У Ксаиды есть машина, которая собирает их. |
| Harold, your machine called me. | Гарольд, машина связывалась со мной. |
| Now this is a serious machine. | А вот это уже серьезная машина. |
| It's a machine that helps freeze things. | Это машина, которая помогает замораживать вещи. |
| So they won't know the machine isn't working. | Таким образом, они не будут знать, что машина не работает. |
| But he was here when the machine broke down. | Но он был здесь, когда машина сломалась. |
| Maybe that wretched machine of his has dumped him a few miles away. | Может эта его ужасная машина перебросила его на несколько миль. |
| This machine will regenerate its shields unless I stay and keep them down. | Эта машина перезапустит свои щиты и я останусь тут, чтоб вырубить их. |
| Until very recently, no machine has ever passed. | До недавнего времени ни одна машина не могла пройти тест. |
| The Hulk is the mean green dating machine. | Ведь Халк зелёная страстная машина любви. |
| It's a machine that thinks it's Alex Murphy. | Ёта машина думает, что она јлекс ћерфи. |
| This time machine has almost killed us a hundred times, Brian. | Эта машина времени почти убила нас уже сотню раз, Брайан. |
| But, Stewie, your-your time machine, it's, like, your crowning achievement. | Но Стьюи, твоя машина времени - это же типа твоё коронное достижение. |