| The Covent Garden Machine is now on it's final tests. | Машина Ковент Гарден находится теперь на завершающих испытаниях. |
| The Machine is becoming a bit... presumptuous, intuitive, clever, voracious even. | Машина становится несколько... самонадеянной, интуитивной, умной, даже ненасытной. |
| The Machine can't be here because there's simply not enough room. | Машина не может прятаться здесь, потому что здесь просто недостаточно места. |
| The Machine would never let us show up empty-handed to a rescue mission. | Машина не даст нам идти с голыми руками на операцию. |
| This is Mark "Machine" Mason. | Это Марк "Машина" Мейсон. |
| Machine didn't have a reverse gear. | Машина не умел давать задний ход. |
| Marcus "The Machine" Miller is wearing his lucky purple socks. | Маркус "Машина" Миллер, одел свои счастливые фиолетовые носки. |
| We have Time Machine, Penny. | У нас есть Машина Времени, Пэнни. |
| "Time Machine" was written by H.G. Wells. | Машина Времени была написана Х Г Уэлсом в 1894. |
| The Mystery Machine is still alive in here. | Мистическая машина до сих пор жива... здесь. |
| You said it when the Mystery Machine exploded. | Ты сказал это, когда мистическая машина взорвалась. |
| 100 up to 10 cm thick Machine Mechanical Hard Side Alma materials to get the two sides have been made. | 100 до 10 см толщиной Машина механического жесткого Side Алма материалы, чтобы получить две стороны были сделаны. |
| CACAO is a research Java Virtual Machine developed at TU Wien. | САСАО - исследовательская виртуальная машина Java, разработанная в Венском техническом университете. |
| Principal photography began in Vancouver, on June 26, under the working title Love Machine. | Основные съёмки стартовали 26 июня в Ванкувере, под рабочим названием «Машина любви». |
| Vertical Polishing Machine, Pneumatic Conveying System and Square Sifter are used first and only by our firm. | Вертикальная Машина Полировки, Пневматическая Передача Системы и Квадратного Решета используется сначала и только нашей фирмой. |
| In Rocky Balboa, sixteen years have passed since his final fight with his former protégé, Tommy "The Machine" Gunn. | В Рокки Бальбоа, шестнадцать лет прошло с момента его последней битвы со своим бывшим протеже Томми «Машина» Ганна. |
| Machine broke, people went crazy, Taylor tried to call in the National Guard, but... | Машина сломалась, люди посходили с ума, а Тейлор хотел вызвать Национальную Гвардию, но... |
| Machine capable of solving Abel's formula that is alive and can overcome 'algorithm absurd'. | Машина способна решить формулу Абеля, она живая и может преодолеть "алгоритм абсурда". |
| I'm Steve Ritz, this is Green Bronx Machine. | Я - Стив Ритц, это - Машина Зелёного Бронкса. |
| The theoretical Turing Machine, created by Alan Turing, is a hypothetical device theorized in order to study the properties of such hardware. | Теоретическая машина Тьюринга стала гипотетическим устройством, теоретизированным для того, чтобы изучать свойства такого оборудования. |
| Mean "Mean Machine" Angel, the third eldest of Elmer's sons. | Мин «Машина» Ангел - третий из сыновей Элмера. |
| I was travelling by Beer Time Machine. | Пивная Машина Времени унесла меня в дальние дали. |
| Machine for perforating and rounding paper corners. | Машина для перфорации и закругления углов бумаги. |
| Machine used for finish processing of graphic materials. | Машина предназначена для завершающей обработки графических материалов. |
| An example of an algorithm falling in this category is the Bayesian Committee Machine (BCM). | Примером алгоритма, попадающего в эту категорию, является байесовская машина (Bayesian Committee Machine BCM). |