| The machine says we have other things to worry about. | Машина говорит, что у нас есть другие важные дела. |
| The machine must be seeing clearly now. | Машина должно быть сейчас видит лучше. |
| Well, the machine saw something. | Так значит, машина увидела что-то. |
| It is a machine that belongs to someone called the Doctor. | Это - машина, которая принадлежит кому-то, кто называет себя Доктор. |
| It's a decimal machine. Everything's done indecimal. | Это десятичная машина. Всё здесь устроено в десятичнойсистеме. |
| Now, of course, Babbage's machine was entirelymechanical. | Конечно, машина Бэббиджа была совершенномеханическая. |
| The library may have been compromised, but I can assure you that the machine was not. | Библиотека, возможно, и повреждена, но могу заверить вас, что машина нет. |
| The biggest artificial machine and no projects anymore. | Самая большая искусственная машина и никаких проектов больше. |
| Now, two of the pharmacists told you that a candy machine vendor had come by just before the robberies. | Двое продавцов сказали, что перед грабежом к ним приезжала машина с конфетами. |
| Stan, that wasn't a machine. | Стэн, это была не машина. |
| Whipped? Dude, I am a high-performance machine. | Нет, мой организм, как машина. |
| Maybe the machine got its wires crossed. | Может быть, Машина запуталась в проводах. |
| The machine has alerted me that our elusive adversary is back in town. | Машина предупредила меня о возвращении нашего неуловимого оппонента. |
| I want the machine to be free. | Я хочу, чтобы Машина была свободна. |
| Six months ago, the machine gave me her number. | Шесть месяцев назад, машина выдала мне ее номер. |
| If the machine sent us his number, it may mean that you are placing Mr. Wells at risk. | Если машина дала нам его номер это может означать, что ты подвергаешь мистера Веллса опасности. |
| And the punch line is that your machine keeps telling me to save Cyrus. | Но главная фишка в том, что твоя машина продолжает говорить мне спасти Сайруса. |
| I think I know why the machine chose this time to resurface. | Думаю, я знаю, почему машина решила появиться именно в это время. |
| The machine simply does not operate as expected. | Машина попросту не действует так, как ожидалось. |
| Yes, machine still seems to be giving them numbers. | ДА, похоже, Машина все ещё дает им номера. |
| This machine has the potential to be so much more than just a soldier. | Эта машина имеет потенциал, гораздо больший, чем просто солдат. |
| Did I mention we have a time machine? | Я говорила, что у нас есть машина времени? |
| The body goes here and the machine wraps it in 200 layers of bandages. | Тела клали сюда, и машина обматывала их бинтами в 200 слоев. |
| They had this machine that stole our dreams. | У них была машина которая похитила наши сны. |
| In the end, it's only a machine. | В конце концов, это всего лишь машина. |