Примеры в контексте "Loss - Потеря"

Перевод

Примеры

Примеры: Loss — Потеря

• The main culprit: habitat loss.

  Главный виновник - потеря среды обитания.

• Apparently, this kind of memory loss can happen with severe head trauma.

  Потеря памяти могла привести к тяжелой черепно-мозговой травме.

• We're experiencing a widespread loss of power, sir.

  У нас большая потеря энергии, Сэр.

• She tries to conceal it but I know she grieves the loss of her family.

  Она пытается скрывать, но я знаю, что ее печалит потеря семьи.

• Unexplained loss of consciousness could be cardiomyopathy, global anoxia, subarachnoid hemorrhage...

  Необъяснимая потеря сознания. возможно, кардиомиопатия, общая кислородная недостаточность, внутримозговое кровоизлияние... обезвоживание.

• Memory loss is a symptom of this condition.

  Потеря памяти - один из симптомов такого состояния.

• I used to think hair loss was inevitable.

  Я уже стал думать, что потеря волос неизбежна.

• Estimated loss of consciousness is one minute.

  Потеря сознания длилась примерно одну минуту.

• It is a terrible loss to both of us.

  Это ужасная потеря для нас обоих.

• It cripples him more than the loss of his eye.

  Он калечит его больше, чем потеря его глаз.

• It was a priceless loss for our corporation.

  Какая ужасная потеря для нашей организации.

• First and foremost, the loss of a husband.

  В первую очередь, потеря мужа.

• Then the loss of a home, having to leave the palace.

  Потом - потеря дома, когда пришлось покинуть дворец.

• The loss of motherhood, as daughters become adults.

  Потеря материнства, когда дочери выросли.

• Complete loss of pressure boiled off most of the water.

  Полная потеря давления выпарило большую часть воды.

• And then, the loss of another sense.

  А потом - потеря остальных чувств.

• His loss will be felt throughout our entire organization.

  Его потеря будет ощущаться во всей организации.

• There's a chance that your loss of vision was caused by your body fighting some kind of tumor.

  Возможно, потеря зрения была вызвана борьбой организма с какой-либо опухолью.

• Cempaka's death is a tragic loss for the world of warriors.

  Смерть ЧЕмпаки - трагическая потеря для всего мира воинов.

• A loss we could have prevented.

  Потеря, которую мы могли избежать.

• Case in point, the unfortunate loss of the surveillance footage.

  Как пример, досадная потеря записи видеонаблюдения.

• His loss beside a reminder of what he'd gained.

  Его потеря рядом с напоминанием о том, чего он достиг.

• It's unlikely his loss of memory has been caused by a brain.

  Так что вряд ли потеря памяти связана с мозгами.

• I do hope the loss won't prove too much of a strain on her wits.

  Я надеюсь, что потеря не слишком скажется на её рассудке.

• I have jaundice, nausea, weight loss.

  У меня желтуха, тошнота, потеря веса.

Другие варианты перевода слова loss

• Утрата
• Гибель
• Убыток
• Ущерб
• Сокращение
• Снижение
• Потерять
• Лишение
• Поражение
• Утеря
• Исчезновение
• Уменьшение

Слово loss в словаре

Loss — Потеря

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом loss

• at a lossв нерешительности; не знать, что делать
• at a loss for wordsбыть не в состоянии говорить; не знать, что сказать