Примеры в контексте "Loss - Потеря"
Перевод
Примеры
Примеры: Loss — Потеря
-
In rare cases, vision loss is more severe.
В редких случаях, потеря зрения является более серьезной.
-
As with all types of glaucoma, when damage happens to the optic nerve fibers, the vision loss that occurs is irreversible and painless.
Как и во всех видах глаукомы с повреждением волокон зрительного нерва, потеря зрения происходит необратимо и практически безболезненно.
-
Since there is a loss of momentum and kinetic energy for the body under consideration, the effect is called dynamical friction.
Поскольку происходит потеря момента и кинетической энергии, то эффект получил название динамическое трение.
-
The loss of the pawn eventually allowed Zappa to whittle away Rybka's defenses and win the game.
Потеря пешки в конечном счете позволила Zappa свести на нет обороноспособность Рыбки и выиграть партию.
-
It was the greatest single loss of American civilian life in a deliberate act until the events of September 11, 2001.
Это была самая большая потеря американских гражданских лиц в результате преднамеренного акта до событий 11 сентября 2001 года.
-
These lesions may compress the optic nerve, resulting optic disc swelling and progressive visual loss.
Эти повреждения могут сжимать зрительный нерв, результатом чего является отёк зрительного диска и прогрессирующая потеря зрения.
-
Its loss was a serious blow to the Spanish.
Его потеря явилась серьёзным ударом по испанцам.
-
In these particular applications, loss of packets is not usually a fatal problem.
В этих конкретных приложениях потеря пакетов обычно не является большой проблемой.
-
Do you really want to continue to close this file? Data loss may occur.
Закрыть этот файл? Возможна потеря данных.
-
The psychology of loss is just as devastating, whether it's real-world or cyber.
Психологическая потеря разрушительна, будь-то в реальном мире или виртуальном.
-
Because of this, in the former case the loss of oceans will save the last life instead of destroying it completely.
Из-за этого, в последнем случае потеря океанов спасет остатки жизни, а не уничтожит её полностью.
-
This results in significant weight loss.
Результатом этого становится существенная потеря веса.
-
Acquisition and loss of British subject status before 1947 was determined by United Kingdom law.
Приобретение и потеря британским подданным статуса до 1947 года была определена законом Соединенного Королевства.
-
She mentions that short term memory loss is a side effect, but it's usually temporary.
Она отмечает, что краткосрочная потеря памяти является побочным эффектом, но это обычно временно.
-
The loss of Havana and Western Cuba was a serious blow to Spain.
Потеря Гаваны и Западной Кубы стала серьезным ударом по Испании.
-
The end result is reduction or loss of vision.
Крайний результат - снижение или потеря зрения.
-
Most tragic happening was the loss of memory.
Самым трагичным событием стала потеря памяти.
-
Complete loss of the stroma can occur within 24 hours.
Полная потеря стромы может произойти в течение 24 часов.
-
Gross attrition is the loss of existing customers and their associated recurring revenue for contracted goods or services during a particular period.
Валовая убыль - потеря существующих клиентов и связанных с ними периодических доходов за товары или услуги по контракту за определённый период времени.
-
But as the loss is in the periphery, it goes unnoticed.
Но, поскольку потеря на периферии, это проходит незамеченным.
-
The loss of the oceans could be delayed until 2 billion years in the future if the atmospheric pressure were to decline.
Потеря океанов может быть отсрочена на 2 миллиарда лет, если уменьшится общее атмосферное давление.
-
And their loss makes us completely blind in Eastern Ukraine, where World War III could break out any day.
И их потеря лишает нас ушей и глаз в Восточной Украине, где Третья мировая может разразиться в любой день.
-
It is endemic to the south-central Amazon Rainforest in Brazil, and it is threatened by habitat loss.
Вид эндемичный для южно-центрального тропического леса Амазонии в Бразилии, и ему угрожает потеря среды обитания.
-
The loss of fuel pool cooling water at unit 4 is classified as a level 3.
Потеря охлаждения бассейна выдержки отработавшего топлива энергоблока 4 оценивается по уровню 3.
-
The inherited optic neuropathies typically manifest as symmetric bilateral central visual loss.
Унаследованные оптические нейропатии обычно проявляются как симметричная двусторонняя потеря центрального зрения.
Другие варианты перевода слова loss
- Утрата
- Гибель
- Убыток
- Ущерб
- Сокращение
- Снижение
- Потерять
- Лишение
- Поражение
- Утеря
- Исчезновение
- Уменьшение
Слово loss в словаре
Loss — Потеря
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом loss
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово