| He's sending you and the assets to a secure location. | Он велел перевезти вас и груз в безопасное место. |
| That's location, history and motive. | Это место преступления, предыстория и мотив. |
| Unit 21-13, we are en route to that location. | Подразделение 21-13, мы выезжаем на место происшествия. |
| The colonel put the time and location for us on a microdot. | На микропленке, полковник указал место и время встречи с нами. |
| We were afraid it would give away our location. | Мы боялись, он укажет наше место нахождения. |
| Agent Jameson will then take you to the location of the meeting. | Тогда агент Джеймсон отвезёт вас на место встречи. |
| I'll arrange to have it shipped to a safe location. | Я организую его отправку в безопасное место. |
| We put a pin in every location where you funded a fight. | Мы отметили каждое место в котором вы финансировали бои. |
| I need a location and a phone number. | Мне нужно место и номер телефона. |
| Maybe we do a different location. | Может быть мы выберем другое место. |
| We suggest you move the sarcophagus to a more secure location. | Мы рекомендуем вам переместить саркофаг в более безопасное место. |
| I told them to abandon everything and move to another location. | Велел им всё бросить и перейти в иное место. |
| It spotted another burst of cloned imeis at the exact time and location of the robbery. | И отметил очередной всплеск от клонированных телефонов в точное время и место ограбления. |
| It's the safest location we could find. | Это самое безопасное место, что мы смогли найти. |
| You can see he's swimming around but really not finding the location of the platform. | Можно видеть, что он плавает вокруг но не может найти место платформы. |
| We advance this case more by sitting on that location. | Для этого дела будет полезнее, если мы не будем пока трогать это место. |
| The unsub took a big risk going back to this location. | Субъект сильно рискует, возвращаясь на это место. |
| We told him we transferred his client to another location. | Мы сказали ему, что перевели его клиента в другое место. |
| Just sorry we couldn't get the Obama location - in the Old Capitol building. | Жаль, что мы не смогли заполучить то место, где был Обама, в здании старого Капитолия. |
| Please state your name and location of the emergency. | Назовите свое имя и место происшествия. |
| The second was a clue to this location. | Второй, указка на это место. |
| We're headed to the next location. | Мы отправляемся на следующее место съёмок. |
| I'll be sending a text with the location of the meeting soon. | Я пришлю сообщение, в котором укажу место встречи. |
| Captain, this is the location you requested. | Капитан, это то место которое вы просили. |
| And out on location, it's time to paint a picture. | И прибыв на место событий, пора спланировать эксперимент. |