| And we give him a name and location. | И мы дадим ему имя и место. |
| It's a secure location the White House Chief of Staff has access to. | Это безопасное место к которому есть доступ у начальника штаба. |
| Maybe you accidentally put your cigarette out on the right location. | Может ты случайно положишь свою сигарету на правильное место. |
| In exchange, you give me the location where you dropped the kid off last night. | Взамен, ты укажешь на место, где вчера оставила того паренька. |
| You know, maybe we got the location wrong. | Знаешь, может место не то. |
| C.N.I. believe that's exactly why he chose that location. | В НРЦ считают, что именно поэтому он выбрал это место. |
| Recently, certain clues have surfaced regarding the Book's location. | В последнее время, доказательства выдали место Книги. |
| For a fellow of my potentialities... this is an ideal location. | Для человека моих возможностей... это - идеальное место. |
| Only the time and location of the next drop. | Только время и место следующей передачи. |
| Having crossed the Severn Estuary we soon arrived at the location. | Проехав устье реки Северн, мы вскоре прибыли на место. |
| Any chance they traveled to the same location? | Есть вероятность, что они отправлялись в одно и то же место? |
| I think we found the location of Kelly's next job. | Мы установили место следующей работы Келли. |
| It will calculate a discreet arrival location and avoid any materialization collisions. | Он вычислит скрытное место прибытия и избежит любых коллизий материализации. |
| That would include the location of his surgery, and the staff performing. | Что включает в себя место операции и обслуживающий персонал. |
| We need E.M.s. to our location. | Нужна скорая на наше место нахождения. |
| This location was chosen only three hours ago. | Это место было выбрано всего лишь три часа назад. |
| This is the location Orion listed on his communique. | Это место Орион засветил в своем сообщении. |
| Mr. President, we need to think about moving you to a more secure location. | Господин президент, стоит подумать о том, чтобы перевести вас в безопасное место. |
| Use my cell signal, trace my location. | Используй сигнал сотового, отследи место. |
| Boss, this is the location that will be our main scenery in the movie. | Босс, это место будет в нашем фильме главными декорациями. |
| I think the location is too visible. | Считаю, что место слишком открытое. |
| Well, I provided the location, so I did my part. | Ну, я предоставил место, так что я выполнил свою часть. |
| It's safe to move the shipment to the new location. | Безопаснее переправить груз в новое место. |
| 2.6 On 4 October 2007, the city administration responded by again suggesting a different location for the picket, as, according to it, the location suggested by the organizers was an area of heavy vehicle and pedestrian traffic. | 2.6 4 октября 2007 года городская администрация вновь предложила другое место для пикета, поскольку, по ее утверждению, предложенное организаторами место находится в зоне интенсивного движения транспортных средств и пешеходов. |
| He said he had the location we needed. | Он сказал, где место что нам нужно. |