| Not when we're walking into a location full of unknowns. | Не тогда, когда мы идем в место полное неизвестных типов. |
| Listen, I've discovered the location of the security control room. | Слушай, я обнаружил место из комнаты управления безопасностью. |
| We're interested in renting this location to film a TV show. | Мы хотим арендовать это место для съёмок сцены телесериала. |
| Listen, I know a great location for a restaurant. | Слушай, я знаю отличное место для ресторана. |
| Case had her amped, so I'm thinking maybe she found the same location. | Дело её за живое зацепило, потому, я думаю, возможно, она нашла то же самое место. |
| Choose your location and your equipment wisely. | Выбирайте место и оборудование с умом. |
| Well, this is Davis's last known location. | Так, это последнее место, где видели Дэвиса. |
| For your cooperation, we will give you the downstate location. | Для нашего сотрудничества мы предоставим вам нерабочее место. |
| It's just a clue to get us to the location. | Это просто подсказка, чтобы привести нас на место. |
| We need to move steadman to location beta. | Надо отвезти Стедмана в место Бета. |
| Internal sensors are out, but I have determined the location where the power went down. | Внутренние сенсоры не работают, но я определил место, где упало напряжение. |
| Only location Doman met Smith, aside from taverns, was an office off Delancey. | Единственное место, где Доман встречался со Смитом, кроме таверн, это в офисе на Деланси. |
| Change of location Market Street Car Park | Новое место встречи - автостоянка на Рыночной улице. |
| We need the location that call was made from. | Нам нужно определить место, откуда был сделан звонок. |
| I need the number and the signal location. | Мне нужен номер и место, откуда звонили. |
| If I can access its last location, I may be able to track its mystical signature. | Если меня пустят в место, где он был в последний раз, я, возможно, смогу отследить его мистический след. |
| That's why Fischer picked this location. | Поэтому Фишер и выбрал это место. |
| Which means he has a secure secondary location where he holds them captive. | Это говорит о том, что у него есть безопасное место, где он держит их в плену. |
| Must've been a secure off-site location, some kind of research lab. | Должно быть другое безопасное место, наподобие исследовательской лаборатории. |
| Release the item to place it in the new location. | Отпустите элемент, чтобы поместить его в новое место. |
| That guides you back to the location that you want to remember. | Это возвращает вас на место, которое вы запоминаете. |
| We think it's a location, a rendezvous point for Michael Scofield. | Мы думаем, что это - место встречи для Майкла Скофилда. |
| Phoenix Islands is a major tuna location. | Острова Феникс - основное место обитания тунца. |
| Probably the location where the laptop was used. | Наверное место где был использован ноутбук. |
| They cased each location as cleaners. | Они прибывали на место в роли чистильщиков. |