| The vessels replied specifying their location within Lebanese territorial waters three nautical miles west of Ra's al-Naqurah. | Экипаж судов передал их координаты в территориальных водах Ливана в трех морских милях к западу от Рас-эн-Накуры. |
| All right, give me your location. | Так, дай мне свои координаты. |
| If my handler has posted his location, I can take you there. | Если мой связной оставил свои координаты, я отведу вас туда. |
| We've got the location of a planet that just might suit our power requirements. | Мы получили координаты планеты которая могла бы удовлетворить наши потребности в энергии. |
| In it was the location of the Albino's sanctuary. | Внутри амулета я нашел координаты убежища Албайно. |
| Once we have the location of the mint, our attack drones will take it out. | Как только мы получим координаты печатного станка, наши беспилотники выведут его из строя. |
| Get the location of the mint, Roan. | Узнай координаты печатного станка, Рон. |
| I need you to triangulate and get me a location. | Мне нужно, чтобы ты его триангулировала и получила координаты. |
| When we get a hit, we'll have the location within half a mile. | Когда всё совпадёт, у нас будут координаты с точностью до километра. |
| Dispatcher Center gets car location details and reflects them on the area map of a computer screen. | Диспетчерский Центр получает координаты Ваших автомобилей и отображает их на карте местности на экране компьютера. |
| The money is not here because this was not the location combined. | Денег здесь нет, потому что я послал другие координаты. |
| BB-8 said the location of the Resistance base... is "need to know". | БиБи-8 сказал, что координаты базы Сопротивления... "секретны". |
| The location that Shim Gun Wook has sent you is around here. | Сим Гон Ук отправил вам координаты этого места. |
| And you're the one that didn't log the location. | И ты тогда не записал координаты. |
| We're close, but we need an exact location. | Мы близко, но нам нужны точные координаты. |
| Someone has compromised Chopper, and they're trying to download the location of our base. | Кто-то взломал Чоппера, пытается скачать координаты базы. |
| Nathan James, request you target our location and prepare to fire the five-inch. | Нейтан Джеймс, цель на наши координаты приготовьте пятидюймовые. |
| Now, Cooper has a chopper ready, but we need to give them a location. | У Купер уже есть вертушка, но мы должны дать им координаты. |
| You all tried a little too hard to convince me to give up that location. | Вы слишком старались убедить меня дать вам координаты. |
| I gave you the exact location of his compound. | Я дала точные координаты его лагеря. |
| You can if you've got location information accurate to within a few feet. | Это осуществимо, если известны координаты с точностью до фута. |
| This is Station Chatham, 36-500, what is your location. | Станция Чатем 36500 сообщите свои координаты. |
| I'm sending you the location where the TAC team should stage. | Я пришлю координаты, где должна будет стоять опергруппа. |
| I didn't have time to decrypt all the location data. | Мне не хватило времени, чтобы определить координаты. |
| The location of all 'mined areas' under the jurisdiction or control of the State Party. | Координаты всех «заминированных районов», находящихся под юрисдикцией или контролем государства-участника. |