| (Typing) Central Library's a perfect location... | Центральная библиотека - идеальное место... |
| Good location, by the cathedral. | Красивое место, около собора. |
| It's a totally mutual location. | Это абсолютно соответствующее место. |
| That's why she chose the location. | Поэтому и выбрала это место. |
| We can secure the location. | Мы можем охранять место. |
| Well, it's a remote location. | Ну, это глухое место. |
| The activity involved and its location; | место и способ совершения деяния; |
| Exact location of the training to be delivered. | Точное место проведения подготовки. |
| Right here is your first location. | Вот это ближайшее место. |
| Got a location on the last call it made. | Определил место последнего звонка. |
| He could pinpoint the location. | Он может точно определить место. |
| Send them to the location I mentioned. | Пусть отправляются в то место. |
| We can secure this location? | Мы сможем проникнуть в это место? |
| I'm changing the location. | Я назначаю новое место. |
| Not until we confirm the location. | Нет, до тех пор, пока не установим точное место. |
| Deep integration implies that the location of value-adding activities is less anchored in that traditional dichotomy. | Углубленная интеграция подразумевает, что место выполнения операций, в результате которых добавляется стоимость, в меньшей степени соответствует этому традиционному разделению. |
| Gave the accurate location and title info down to deed of transfer. | Источник знал, что у Барксдейла есть квартира на набережной на его имя... указал ее точное место и данные... свидетельства о передаче собственности. |
| The closest safe location has been determined to be here the Elkwood detention facility. | Хорошо.ближайшее безопасное место находиться здесь исправительное учреждение Элквуд. |
| Air temple island is the ideal location for your base of you'll be safe here. | Остров Храма Воздуха - идеальное место для оперативного центра. |
| This is the ideal location from which to explore the rest of the city. | Это идеальное место, откуда можно начать осмотр даостопримечательностей города. |
| Luxemburg and Bermuda have become the registered offices for many companies wishing to change the location of their activities. | Люксембург и Бермудские острова стали местонахождениями многих компаний, желающих изменить место деятельности. |
| The final location is expected to be set by the end of 2009. | Финальное место планируют выбрать до конца 2009 года. |
| Any update on Darren Tyler's location? | Узнали место нахождения Даррена Тайлера? |
| Someone gave up the location of Those guns. | Кто-то сдал место хранения пушек. |
| We know the hand off location? | Нам известно место передачи? |