Be sure to be at this location for your photo session tomorrow morning. |
Вот ваша локация для фотосессии на завтрашнее утро. |
Martin said, It's a pretty spectacular, yet miserable location. |
Мартин сказал: «Это довольно впечатляющая, но всё же маленькая локация. |
The route of the race undergoes some changes every year, but the finish location has remained the same throughout. |
Маршрут гонки каждый год претерпевает некоторые изменения, но финишная локация осталась неизменной. |
This fantastic location will be available to players of level 25 and higher of any race. |
Эта фантастически красивая локация будет доступна для игроков 25+ лвл любой расы. |
Nice location for the final act, couldn't have chosen it better myself. |
Милая локация для финальной части, не смог бы выбрать лучше. |
Morocco, a new location, was used to film Daenerys' scenes in Essos such as the city of Astapor, for which locations in Essaouira were used. |
Новая локация в Марокко была использована для сцен Дейенерис на Эссосе, а для города Астапора были задействованы места в Эс-Сувейре. |
Somebody once told me all Navy Seals had a bolt hole, a secret location outside the country where they had another identity and bank account set up. |
Однажды кто-то рассказал мне, что у всех "морских котиков" есть убежище, секретная локация за границей, где у них есть другая личность и счет в банке. |
So who's got the last location? |
Так у кого последняя локация? |
A good location for moustaffa. |
отличная локация для Мустаффы. |
Navigation around the town is shown in such a fascinating way you can't notice sometimes as one location is changing by another. |
Перемещения по городу показаны настолько увлекательно, что порой не замечаешь, как одна локация сменяет другую. |
Added new location - Cinitryn Canyon - for the levels range 20-25. It is situated under the Arkon spaceport. |
Добавлена новая локация «Цинитриновый карьер» для персонажей 20-25 диапазона уровней, которая находится под космопортом «Аркон». |
For the first time, the laser location of the aerodynamic target was carried out, its image was constructed, a target spot was evaluated, the precision of the simulator was estimated, and the effect of the atmosphere on the propagation of laser radiation was investigated. |
Впервые была осуществлена лазерная локация аэродинамической цели, построение её изображения, оценена возможность выбора уязвимого места на цели, оценена точность наведения имитатора мощного излучения, исследовано влияние атмосферы на распространение лазерного излучения. |
It's a clever hybrid of "smoker" and "location." |
От слов "курение" и "локация". |
The location allows enjoying quiet neighborhood in the very heart of the capital. |
Локация квартиры позволяет насладиться спокойным проживанием в центре столицы. |
And Brady had a key to the location where Detective Hudson was stabbed to death... a location rented by you. |
У Брэди был ключ от того места, Где был зарезан детектив Хадсон Это локация, арендованная вами |