| It'll give us the location and the time of the next shipment. | В нем есть место и время следующей отправки судов. |
| Then please, select a location other than your fortress. | Тогда, пожалуйста, выбери место вне твоего леса. |
| I choose the location of my hotel and its design. | Я сама выбираю место для своего отеля и его оформление. |
| Or a location that acts as an aperture. | Или место, которое действует, как диафрагма. |
| They were supposed to move the documents to a safer location, but it was too late. | Они должны были перевезти документы в безопасное место, но опоздали. |
| Luckily, I've pinpointed the one location on Earth that has an irresistible enough force to counteract you. | К счастью, я точно определил одно место на Земле, которое обладает достаточно непреодолимой силой, чтобы противостоять Вам. |
| We need to find the location of the next attack and stop it before it happens. | Нам нужно определить место их следующей атаки. и успеть остановить её. |
| If this is correct I think the computer can pinpoint the location. | Посмотри, компьютер указывает точное место. |
| It's the ideal location to hold someone hostage. | Идеальное место, чтобы держать заложника. |
| I'll give you a location on where to deliver him. | Я укажу тебе место, куда ты его доставишь. |
| Director Vance, Agent Gibbs, I apologize for the location. | Директор Вэнс, агент Гиббс, я прошу прощения за это место. |
| I need immediate medical to my location. | Мне срочно нужна скорая на место. |
| So each location has a history in this community. | Каждое место имеет своё историческое значение в этом сообществе. |
| And it's rigged to transmit to a remote location. | И это переделано для передачи в удаленное место. |
| And the second location, the karaoke bar... back in '77... was an army recruiting office. | И второе место, караоке-бар... в 77-ом был армейским вербовочным центром. |
| Let' choose a location where you want to live this extreme experience. | Давайте выберем место, где вы хотели бы пережить эти ощущения. |
| But you need to move to a safe location where we can pick you up. | Но вам нужно перебраться в безопасное место, из которого мы сможем вас забрать. |
| Call HPD, tell them Nicole might be being held at a secondary location. | Звоните в полицию, скажите им что Николь перевезли в другое место. |
| A time and a location will be sent to you shortly. | Вскоре вы получите время и место встречи. |
| This is the most defensible location we've seen so far. | На этот момент это самое защищенное место, которое мы видели. |
| And Sergio, you will find a suitable location for the lab. | А ты Серхио, найдёшь подходящее место для лаборатории. |
| That's why I changed the location of this exchange. | Вот, почему я изменил место. |
| Nothing that points to a specific location. | Ничего, что указывало бы на конкретное место. |
| These four step vans all exited this location within three minutes of Carrie's abduction. | Эти четыре фургона покинули это место в течение трех минут после похищения Кэрри. |
| He's taking me to a secure location. | Он поведет меня в секретное место. |