OLIVIA: Kevin, phone! |
Кевин, к телефону. |
Lookit, Jim, Kevin. |
Видал, Джим? Кевин. |
Get real, Kevin. |
Будь собой, Кевин. |
Kevin Smith was on the cover. |
На обложке - Кевин Смит. |
"This is Kevin Smith." |
"Это Кевин Смит". |
That's not Channing, Kevin. |
Кевин, это не Ченнинг. |
Kevin, you're completely helpless. |
Кевин, ты полный неумеха. |
Come on, Kevin. |
Да брось, Кевин. |
[Kevin breathes unsteadily] |
[Кевин неуверенно вздохнул] |
Kevin, your mom is fine. |
Кевин, твоя мама жива. |
Thank you, Kevin and Robin. |
Спасибо, Кевин и Робин. |
"Better," Kevin? |
"Лучше", Кевин? |
Kevin's the best. |
Да, Кевин - молодец. |
Kevin, it's so basic. |
Кевин, оно так фундаментально. |
Did you break the shredder, Kevin? |
Ты сломал шредер, Кевин? |
Looking good, Kevin! |
Как дела, Кевин? |
Kevin, get there faster. |
Кевин, давай быстрее. |
Kevin's solo's coming up. |
Кевин сейчас будет петь соло. |
Kevin, I'm sorry. |
Кевин, прости меня. |
Merry Christmas, Kevin. |
С рождеством, Кевин. |
I'm Kevin Lomax. |
Я - Кевин Ломакс. |
Learn the subways, Kevin. |
Изучи метро, Кевин. |
I'm peaking, Kevin. |
Я достиг апогея, Кевин. |
Now, Kevin... No. |
Нет, Кевин, нет. |
Sam, it's Kevin. |
Сэм, это Кевин Трен. |