Kevin "Red" Radner. |
Кевин "Ред" Рэднер. |
And we have Kevin. |
И у нас есть Кевин. |
Kevin, bring me my purse. |
Кевин, принеси мне сумочку. |
Plus Kevin Tran, of course. |
Плюс Кевин Трен, конечно. |
It depresses me, Kevin. |
Я в печали, Кевин. |
Decision time, Kevin. |
Пора решать, Кевин. |
Don't be recalcitrant, Kevin. |
Не стоит упрямиться, Кевин. |
Kevin is coming with me. |
Кевин пойдет со мной. |
But this is Kevin. |
Но это ж Кевин. |
What did Kevin tell you? |
Что наговорил тебе Кевин? |
Kevin was a good officer. |
Кевин был отличным полицейским. |
Kevin, you're being rude. |
Кевин, это было грубо. |
Kevin, just relax. |
Кевин, просто успокойся. |
Kevin, let me help. |
Кевин, давай я помогу. |
Why is Kevin in the dog house? |
Почему Кевин в собачьей конуре? |
But Kevin and Scotty? |
Но Кевин и Скотти? . |
Kevin, easy, easy. |
Кевин, спокойно, спокойно. |
I'm not perfect, Kevin. |
Я не идеален, Кевин. |
I suppose I could, Kevin. |
Полагаю, да, Кевин. |
Kevin, they're customers. |
Кевин, они - клиенты. |
Okay, Kevin, breathe. |
Ладно, Кевин, дыши. |
Kevin... he's the boyfriend. |
Кевин... он его парень. |
It's my song, Kevin. |
Это моя песня, Кевин. |
Help her out, Kevin. |
Помоги ей, Кевин. |
I call him Kevin. |
Я зову его Кевин. |