| I'm sorry, Kevin, but these are not the actions of a man who loves his family. | Прости, Кевин, но это не поступок человека, который любит свою семью. |
| So Kevin, what do you think makes a photograph great? | Так, Кевин, что по-вашему делает фотографа великим? |
| What happened to the little girl, Kevin? | Что случилось с этой девочкой, Кевин? |
| Kevin, you didn't pick her up? | Кевин, вы не подобрали ее? |
| Did you just leave her in the desert to die, Kevin? | Вы просто оставили ее в пустыне умирать, Кевин? |
| Do you not trust me, Kevin Corcoran? | Ты мне не доверяешь, Кевин Коркоран? |
| Well, Kevin doesn't know how long it'll last. | Ну, Кевин не знает, как долго длится заклинание. |
| If I don't put an end to this now, Kevin will never be safe. | Если я не положу этому конец, Кевин никогда не будет в безопасности. |
| Kevin, Jerry, watch the girls for me, okay? | Кевин, Джерри, присмотрите за девушками. |
| Kevin, don't you walk in here and start pointing fingers at your own family. | Кевин, не смей являться сюда и распоряжаться, как в собственной доме. |
| Kevin and I got in a fight, and then they started crying. | Кевин и я начали ссориться и потом они начали плакать. |
| And did you infer from this that Kevin Neyers was trying to blackmail Erich Blunt? | Из этого вы сделали вывод, что Кевин Найерс пытался шантажировать Эрика Бланта? |
| Which public school do you go to, Kevin? | В какой городской школе ты учишься, Кевин? |
| I mean I'm very confused, Kevin's incredibly confused. | Я в сильном замешательстве, Кевин в ужасном замешательстве. |
| Well, Kevin, that was the point. | В том и смысл, Кевин. |
| Kevin, could we pause for a moment? | Кевин, давай-ка остановимся на секунду? |
| Kevin, what have you got for the week? | Кевин, сколько ты получил за неделю? |
| Although Winnie attends a new school, Lincoln Junior High, she and Kevin decide to remain together and maintain a successful long distance relationship. | Хотя Уинни посещает новую школу - имени Линкольна, она и Кевин решают остаться вместе и поддерживать отношения на расстоянии. |
| Discussions about a new ballpark took place, but were never seriously considered until entrepreneur Kevin McClatchy purchased the team in February 1996. | Обсуждение строительства нового стадиона велось, но серьезно не рассматривалось, пока предприниматель Кевин Макклатчи не купил команду в феврале 1996 года. |
| On Thursday, 29 November 2007, Prime Minister elect Kevin Rudd named Garrett as Minister for the Environment, Heritage and the Arts. | 29 ноября 2007 года премьер-министр Кевин Радд назначил Гарретта министром окружающей среды, наследия и искусств. |
| On May 6, 2015, Kevin James was cast in the film to play the lead role. | 6 мая 2015 года Кевин Джеймс был приглашен, чтобы сыграть главную роль. |
| Kusama's brother, Kevin, died when she was young, as did a close friend in New York. | Брат Кусама, Кевин, погиб молодым в Нью-Йорке вместе со своим близким другом. |
| Alan Sepinwall of The Star-Ledger found "a fine performance from Mr. Perrineau" in "Meet Kevin Johnson". | Алан Сепинуолл отмечал «прекрасную работу мистера Перрино» в серии «Знакомьтесь - Кевин Джонсон». |
| Kevin, trust me on this, You turn them down, New york is not a place you will ever live in peace. | Кевин, поверь мне, если ты им откажешь, спокойной жизни в Нью-Йорке для тебя не будет. |
| In what city do Kevin and Natasha live? | В каком городе живут Кевин и Наташа? |